Bible Darby révisée

1 Rois 7:31-34

31Sonouvertureוּ֠פִיהוּU.fi.huH6310,au-dedansמִבֵּ֨יתmi.BeitH1004ducouronnementלַכֹּתֶ֤רֶתla.ko.Te.retH3805etau-dessusוָמַ֙עְלָה֙va.Ma'.lahH4605, dépassait d’unecoudéeבָּֽאַמָּ֔הba.'a.MahH520, et l’ouvertureוּפִ֙יהָ֙u.Fi.haH6310du couronnement étaitrondeעָגֹ֣ל'a.GolH5696[comme] l’ouvrageמַעֲשֵׂה־ma.'a.seh-H4639dusocleכֵ֔ןKhenH3653, d’unecoudéeאַמָּ֖ה'a.MahH520etdemieוַחֲצִ֣יva.cha.TziH2677הָֽאַמָּ֑הha.'a.MahH520;surעַל־'al-H5921sonouvertureפִּ֙יהָ֙pi.haH6310il y avaitaussiוְגַם־ve.gam-H1571dessculpturesמִקְלָע֔וֹתmik.la.'otH4734; et leurspanneauxוּמִסְגְּרֹתֵיהֶ֥םu.mis.ge.ro.tei.HemH4526étaientcarrésמְרֻבָּע֖וֹתme.ru.ba.'otH7251, nonpasלֹ֥אlo'H3808rondsעֲגֻלּֽוֹת׃a.gu.LotH5696.

32Lesquatreוְאַרְבַּ֣עַתve.'ar.Ba.'atH702rouesהָאֽוֹפַנִּ֗יםha.'o.fa.NimH212étaientלְמִתַּ֙חַת֙le.mi.Ta.chatH8478sous lespanneauxלַֽמִּסְגְּר֔וֹתla.mis.ge.RotH4526; et lessupportsוִיד֥וֹתvi.DotH3027desrouesהָאֽוֹפַנִּ֖יםha.'o.fa.NimH212étaient dans labaseבַּמְּכוֹנָ֑הba.me.kho.NahH4350; lahauteurוְקוֹמַת֙ve.ko.MatH6967d’uneroueהָאוֹפַ֣ןha.'o.FanH212était d’uneהָאֶחָ֔דha.'e.ChadH259coudéeאַמָּ֖ה'a.MahH520etdemieוַחֲצִ֥יva.cha.TziH2677הָאַמָּֽה׃ha.'a.MahH520.

33L’ouvrageוּמַֽעֲשֵׂה֙u.ma.'a.SehH4639desrouesהָא֣וֹפַנִּ֔יםha.'o.fa.NimH212était comme l’ouvrageכְּמַעֲשֵׂ֖הke.ma.'a.SehH4639d’uneroueאוֹפַ֣ן'o.FanH212decharהַמֶּרְכָּבָ֑הha.mer.ka.VahH4818: leurssupportsיְדוֹתָ֣םye.do.TamH3027, leursjantesוְגַבֵּיהֶ֗םve.ga.bei.HemH1354, leursrayonsוְחִשֻּׁרֵיהֶ֖םve.chi.shu.rei.HemH2840et leursmoyeuxוְחִשֻּׁקֵיהֶ֛םve.chi.shu.kei.HemH2839,toutהַכֹּ֥לha.KolH3605était de métalcouléמוּצָֽק׃mu.TzakH3332.

34Il y avaitquatreוְאַרְבַּ֣עve.'ar.Ba'H702épaulementsכְּתֵפ֔וֹתke.te.FotH3802,auxאֶ֚ל'elH413quatreאַרְבַּ֣ע'ar.Ba'H702coinsפִּנּ֔וֹתpi.NotH6438d’uneהָֽאֶחָ֑תha.'e.ChatH259baseהַמְּכֹנָ֖הha.me.kho.NahH4350; lesépaulementsכְּתֵפֶֽיהָ׃ke.te.Fei.haH3802sortaientdeמִן־min-H4480labaseהַמְּכֹנָ֖הha.me.kho.NahH4350.

Lire 1 Rois 7 en entier

Commentaires sur 1 Rois 7