Hebrew & Greek Bible
Isaiah 7:3-9
3וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559יְהוָה֮Yah.wehYahwehH3068אֶֽל־'el-toH413יְשַׁעְיָהוּ֒ye.sha'.ya.HuIsaiahH3470צֵא־tze'-go outH3318נָא֙na'pleaseH4994לִקְרַ֣אתlik.Ratto meetH9005H7122אָחָ֔ז'a.ChazAhazH271אַתָּ֕ה'a.TahyouH859וּשְׁאָ֖רu.she.'Arand Shear-H9002H7610יָשׁ֣וּבya.ShuvjashubH7610בְּנֶ֑ךָbe.Ne.khason yourH1121H9021אֶל־'el-toH413קְצֵ֗הke.Tzeh[the] end ofH7097תְּעָלַת֙te.'a.Lat[the] conduit ofH8585הַבְּרֵכָ֣הha.be.re.Khahthe poolH9009H1295הָעֶלְיוֹנָ֔הha.'el.yo.Nah<the> upperH9009H5945אֶל־'el-toH413מְסִלַּ֖תme.si.Lat[the] highway ofH4546שְׂדֵ֥הse.Deh[the] field ofH7704כוֹבֵֽס׃kho.Ves[the] washerH3526
4וְאָמַרְתָּ֣ve.'a.mar.Taand you will sayH9001H559אֵ֠לָיו'E.lavto himH413H9033הִשָּׁמֵ֨רhi.sha.Mertake careH8104וְהַשְׁקֵ֜טve.hash.Ketand show quietnessH9002H8252אַל־'al-may notH408תִּירָ֗אti.Ra'you be afraidH3372וּלְבָבְךָ֙u.le.va.ve.Khaand heart yourH9002H3824H9021אַל־'al-may notH408יֵרַ֔ךְye.Rakhit be weakH7401מִשְּׁנֵ֨יmi.she.Neifrom [the] twoH9006H8147זַנְב֧וֹתzan.Vot[the] stumps ofH2180הָאוּדִ֛יםha.'u.Dim<the> pieces of firewoodH9009H181הָעֲשֵׁנִ֖יםha.'a.she.Nim<the> smokingH9009H6226הָאֵ֑לֶּהha.'E.leh<the> theseH9009H428בָּחֳרִי־bo.cho.ri-by [the] heat ofH9003H2750אַ֛ף'af[the] anger ofH639רְצִ֥יןre.TzinRezinH7526וַאֲרָ֖םva.'a.Ramand AramH9002H758וּבֶן־u.ven-and [the] son ofH9002H1121רְמַלְיָֽהוּ׃re.mal.Ya.huRemaliahH7425
6נַעֲלֶ֤הna.'a.Lehlet us go upH5927בִֽיהוּדָה֙vi.hu.Dahon JudahH9003H3063וּנְקִיצֶ֔נָּהu.ne.ki.Tze.nahand let us demolish itH9002H6973H9034וְנַבְקִעֶ֖נָּהve.nav.ki.'E.nahand let us break into itH9002H1234H9034אֵלֵ֑ינוּ'e.Lei.nuto ourselvesH413H9035וְנַמְלִ֥יךְve.nam.Likhand let us make kingH9002H4427מֶ֙לֶךְ֙Me.lekha kingH4428בְּתוֹכָ֔הּbe.to.Khahin [the] midst of itH9003H8432H9024אֵ֖ת'et<obj.>H853בֶּן־ben-[the] son ofH1121טָֽבְאַֽל׃ סTa.ve.'AlTabeelH2870
8כִּ֣יkiforH3588רֹ֤אשׁrosh[is] [the] head ofH7218אֲרָם֙'a.RamAramH758דַּמֶּ֔שֶׂקda.Me.sekDamascusH1834וְרֹ֥אשׁve.Roshand [is] [the] head ofH9002H7218דַּמֶּ֖שֶׂקda.Me.sekDamascusH1834רְצִ֑יןre.TzinRezinH7526וּבְע֗וֹדu.ve.'odand in yetH9002H9003H5750שִׁשִּׁ֤יםshi.ShimsixtyH8346וְחָמֵשׁ֙ve.cha.Meshand fiveH9002H2568שָׁנָ֔הsha.Nahyear[s]H8141יֵחַ֥תye.Chatit will be shatteredH2865אֶפְרַ֖יִם'ef.Ra.yimEphraimH669מֵעָֽם׃me.'Amfrom a peopleH9006H5971
9וְרֹ֤אשׁve.Roshand [is] [the] head ofH9002H7218אֶפְרַ֙יִם֙'ef.Ra.yimEphraimH669שֹׁמְר֔וֹןsho.me.RonSamariaH8111וְרֹ֥אשׁve.Roshand [is] [the] head ofH9002H7218שֹׁמְר֖וֹןsho.me.RonSamariaH8111בֶּן־ben-[the] son ofH1121רְמַלְיָ֑הוּre.mal.Ya.huRemaliahH7425אִ֚ם'imifH518לֹ֣אlo'notH3808תַאֲמִ֔ינוּta.'a.Mi.nuyou will believeH539כִּ֖יkiforH3588לֹ֥אlo'notH3808תֵאָמֵֽנוּ׃ סte.'a.Me.nuyou will be establishedH539
Commentaries on Isaiah 7
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries