Hebrew & Greek Bible

Isaiah 5:18-23

18ה֛וֹיHowoe to!H1945מֹשְׁכֵ֥יmo.she.Khei[those who] draw alongH4900הֶֽעָוֹ֖ןhe.'a.Von<of the> iniquityH9009 H5771בְּחַבְלֵ֣יbe.chav.Leiwith [the] cords ofH9003 H2256הַשָּׁ֑וְאha.Shav'<the> emptinessH9009 H7723וְכַעֲב֥וֹתve.kha.'a.Votand like [the] rope ofH9002 H9004 H5688הָעֲגָלָ֖הha.'a.ga.Lah<the> cartH9009 H5699חַטָּאָֽה׃cha.ta.'AhsinH2403

19הָאֹמְרִ֗יםha.'o.me.Rimthose [who] sayH9009 H559יְמַהֵ֧ר׀ye.ma.Herlet it hurryH4116יָחִ֛ישָׁהya.Chi.shahlet it make haste !H2363 H9012מַעֲשֵׂ֖הוּma.'a.Se.huwork hisH4639 H9023לְמַ֣עַןle.Ma.'anso thatH4616נִרְאֶ֑הnir.'Ehwe may seeH7200וְתִקְרַ֣בve.tik.Ravand it may draw nearH9002 H7126וְתָב֗וֹאָהve.ta.Vo.'ahand let it come !H9002 H935 H9012עֲצַ֛ת'a.Tzat[the] plan ofH6098קְד֥וֹשׁke.Do.osh[the] holy [one] ofH6918יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsraelH3478וְנֵדָֽעָה׃ סve.ne.Da.'ahso we may knowH9002 H3045

20ה֣וֹיHowoe to!H1945הָאֹמְרִ֥יםha.'o.me.Rimthose [who] sayH9009 H559לָרַ֛עla.Ra'of <the> evilH9005 H7451ט֖וֹבTovgoodH2896וְלַטּ֣וֹבve.la.Tovand of <the> goodH9002 H9005 H2896רָ֑עRa'evilH7451שָׂמִ֨יםsa.Mim[those who] makeH7760חֹ֤שֶׁךְCho.shekhdarknessH2822לְאוֹר֙le.'Orinto lightH9005 H216וְא֣וֹרve.'orand lightH9002 H216לְחֹ֔שֶׁךְle.Cho.shekhinto darknessH9005 H2822שָׂמִ֥יםsa.Mim[those who] makeH7760מַ֛רmarbitterH4751לְמָת֖וֹקle.ma.Tokinto sweetH9005 H4966וּמָת֥וֹקu.ma.Tokand sweetH9002 H4966לְמָֽר׃ סle.Marinto bitterH9005 H4751

21ה֖וֹיHowoe to!H1945חֲכָמִ֣יםcha.kha.Mim[people] wiseH2450בְּעֵֽינֵיהֶ֑םbe.'ei.nei.Hemin own eyes theirH9003 H5869 H9028וְנֶ֥גֶדve.Ne.gedand beforeH9002 H5048פְּנֵיהֶ֖םpe.nei.Hemown faces theirH6440 H9028נְבֹנִֽים׃ne.vo.Nimdiscerning [people]H995

22ה֕וֹיHowoe to!H1945גִּבּוֹרִ֖יםgi.bo.Rim[men] mightyH1368לִשְׁתּ֣וֹתlish.Totfor drinkingH9005 H8354יָ֑יִןYa.yinwineH3196וְאַנְשֵׁי־ve.'an.shei-and people ofH9002 H582חַ֖יִלCha.yilabilityH2428לִמְסֹ֥ךְlim.Sokhfor mixingH9005 H4537שֵׁכָֽר׃she.Kharstrong drinkH7941

23מַצְדִּיקֵ֥יmatz.di.Kei[those who] justifyH6663רָשָׁ֖עra.Sha'<of> a wicked [person]H7563עֵ֣קֶב'E.kev[the] consequence ofH6118שֹׁ֑חַדSho.chada bribeH7810וְצִדְקַ֥תve.tzid.Katand [the] righteousness ofH9002 H6666צַדִּיקִ֖יםtza.di.Kimrighteous [people]H6662יָסִ֥ירוּya.Si.ruthey take awayH5493מִמֶּֽנּוּ׃ סmi.Me.nufrom himH4480 H9033

Read all of Isaiah 5

Commentaries on Isaiah 5

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0