Isaiah 49
BHG
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Hebrew & Greek Bible

Isaiah 49:1-3

1שִׁמְע֤וּshim.'UlistenH8085אִיִּים֙'i.YimO islandsH339אֵלַ֔י'e.Laito meH413H9030וְהַקְשִׁ֥יבוּve.hak.Shi.vuand pay attentionH9002H7181לְאֻמִּ֖יםle.'u.MimO peoplesH3816מֵרָח֑וֹקme.ra.Chokfrom a distanceH9006H7350יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068מִבֶּ֣טֶןmi.Be.tenfrom [the] wombH9006H990קְרָאָ֔נִיke.ra.'A.nihe called meH7121H9030מִמְּעֵ֥יmi.me.'Eifrom [the] inward parts ofH9006H4578אִמִּ֖י'i.Mimother myH517H9020הִזְכִּ֥ירhiz.Kirhe has brought to remembranceH2142שְׁמִֽי׃she.Miname myH8034H9020
2וַיָּ֤שֶׂםvai.Ya.semand he madeH9001H7760פִּי֙pimouth myH6310H9020כְּחֶ֣רֶבke.Che.revlike a swordH9004H2719חַדָּ֔הcha.DahsharpH2299בְּצֵ֥לbe.Tzelin [the] shadow ofH9003H6738יָד֖וֹya.Dohand hisH3027H9023הֶחְבִּיאָ֑נִיhech.bi.'A.nihe hid meH2244H9030וַיְשִׂימֵ֙נִי֙vay.si.Me.niand he made meH9001H7760H9030לְחֵ֣ץle.Chetz<into> an arrowH9005H2671בָּר֔וּרba.RurpolishedH1305בְּאַשְׁפָּת֖וֹbe.'ash.pa.Toin quiver hisH9003H827H9023הִסְתִּירָֽנִי׃his.ti.Ra.nihe concealed meH5641H9030
3וַיֹּ֥אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559לִ֖יlito meH9005H9030עַבְדִּי־'av.di-[are] servant myH5650H9020אָ֑תָּה'A.tahyouH859יִשְׂרָאֵ֕לYis.ra.'ElIsraelH3478אֲשֶׁר־'a.Sher-whomH834בְּךָ֖be.Khaby youH9003H9031אֶתְפָּאָֽר׃'et.pa.'ArI will get glory for myselfH6286
Read all of Isaiah 49

Commentaries on Isaiah 49

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0