Hebrew & Greek Bible
Isaiah 42:22-25
22וְהוּא֮ve.Hu'and itH9002H1931עַם־'am-[is] a peopleH5971בָּז֣וּזba.ZuzdespoiledH962וְשָׁסוּי֒ve.sha.Suiand plunderedH9002H8154הָפֵ֤חַha.Fe.achthey are trappedH6351בַּֽחוּרִים֙ba.chu.Rimin <the> holesH9003H2352כֻּלָּ֔םku.Lamall of themH3605H9028וּבְבָתֵּ֥יu.ve.va.Teiand in houses ofH9002H9003H1004כְלָאִ֖יםkhe.la.'Imimprisonment<s>H3608הָחְבָּ֑אוּha.che.Ba.'uthey are hiddenH2244הָי֤וּha.Yuthey have becomeH1961לָבַז֙la.Vaz<into> spoilH9005H957וְאֵ֣יןve.'Einand there notH9002H369מַצִּ֔ילma.Tzil[is] a delivererH5337מְשִׁסָּ֖הme.shi.SahplunderH4933וְאֵין־ve.'ein-and there notH9002H369אֹמֵ֥ר'o.Mer[is one who] saysH559הָשַֽׁב׃ha.Shavbring [it] backH7725
24מִֽי־mi-who?H4310נָתַ֨ןna.Tanhas he givenH5414לִמְשִׁסָּ֧הlim.sho.sehto plunderH9005H4933יַעֲקֹ֛בya.'a.KoJacobH3290וְיִשְׂרָאֵ֥לve.Yis.ra.'Eland IsraelH9002H3478לְבֹזְזִ֖יםle.vo.ze.Zimto despoilersH9005H962הֲל֣וֹאha.Lo'¿ notH9008H3808יְהוָ֑הYah.weh[was it] YahwehH3068ז֚וּzuwhomH2098חָטָ֣אנוּcha.Ta.nuwe have sinnedH2398ל֔וֹloto himH9005H9033וְלֹֽא־ve.lo'-and notH9002H3808אָב֤וּ'a.Vuthey were willingH14בִדְרָכָיו֙vid.ra.Khavin ways hisH9003H1870H9023הָל֔וֹךְha.Lokhto walkH1980וְלֹ֥אve.Lo'and notH9002H3808שָׁמְע֖וּsha.me.'Uthey listenedH8085בְּתוֹרָתֽוֹ׃be.to.ra.Toto law hisH9003H8451H9023
25וַיִּשְׁפֹּ֤ךְvai.yish.Pokhand he poured outH9001H8210עָלָיו֙'a.Lavon itH5921H9033חֵמָ֣הche.MahrageH2534אַפּ֔וֹ'a.Poanger hisH639H9023וֶעֱז֖וּזve.'e.Zuzand [the] fierceness ofH9002H5807מִלְחָמָ֑הmil.cha.MahbattleH4421וַתְּלַהֲטֵ֤הוּva.te.la.ha.Te.huand it set ablaze itH9001H3857H9033מִסָּבִיב֙mi.sa.Vivfrom round aboutH9006H5439וְלֹ֣אve.Lo'and notH9002H3808יָדָ֔עya.Da'it knewH3045וַתִּבְעַר־va.tiv.'ar-and it burnedH9001H1197בּ֖וֹbo<in> itH9003H9033וְלֹא־ve.lo'-and notH9002H3808יָשִׂ֥יםya.Simit put [it]H7760עַל־'al-onH5921לֵֽב׃ פLevheartH3820
Commentaries on Isaiah 42
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries