Bible Strong
Explore
Open the app
Luke 7
RWEBSTER

Français

English

Original languages and others

Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Reading mode

Revised Webster's Bible

Luke 7:10-30

10AndκαὶkaiG2532they that weresentπεμφθέντεςpemphthentesG3992,returningὑποστρέψαντεςhupostrepsantesG5290toεἰςeisG1519thehouseοἶκονoikonG3624,foundεὗρονheuronG2147theservantδοῦλονdoulonG1401wellὑγιαίνοντα.¶hugiainontaG5198that had beensickG770.
11AndΚαὶKaiG2532it came topassἐγένετο ἐνegeneto enG1096G1722the dayafterἑξῆςhexēsG1836, that hewentἐπορεύθηeporeuthēG4198intoεἰςeisG1519acityπόλινpolinG4172calledκαλουμένηνkaloumenēnG2564NainΝαΐν,NainG3484;andκαὶkaiG2532manyG2425ofhisαὐτῷautōG846disciplesμαθηταὶmathētaiG3101wentwithσυνεπορεύοντοsuneporeuontoG4848himαὐτοῦautouG846,andκαὶkaiG2532manyπολύς.polusG4183peopleὄχλοςochlosG3793.
12NowδὲdeG1161whenὡςhōsG5613he camenearἤγγισενēngisenG1448to thegateπύλῃpulēG4439of thecityπόλεως,poleōsG4172,beholdκαὶ ἰδοὺkai idouG2532G2400, therewasG1580a deadmanτεθνηκὼςtethnēkōsG2348carriedoutG1580, theonlyμονογενὴςmonogenēsG3439sonυἱὸςhuiosG5207ofhisαὐτοῦ,autouG846motherμητρὶmētriG3384,andκαὶkaiG2532sheαὐτὴautēG846wasG2258awidowχήρα·chēraG5503:andκαὶkaiG2532manyἱκανὸςhikanosG2425peopleὄχλοςochlosG3793of thecityπόλεωςpoleōsG4172wereG2258withσὺνsunG4862herαὐτῇ.autēaG846.
13AndκαὶkaiG2532when theLordκύριοςkuriosG2962sawἰδὼνidōnG1492herαὐτὴνautēnG846, he hadcompassionἐσπλαγχνίσθηesplagchnisthēG4697onἐπ᾽ep᾽G1909herαὐτῇautēaG846,andκαὶkaiG2532saidεἶπενeipenG2036toherαὐτῇ·autēaG846,Weepκλαῖε.klaieG2799notμὴmēG3361.
14AndκαὶkaiG2532hecameπροσελθὼνproselthōnG4334andtouchedG680thebierσοροῦ·sorouG4673:andδὲdeG1161they thatboreβαστάζοντεςbastazontesG941him stoodstillἔστησαν·estēsanG2476.AndκαὶkaiG2532hesaidεἶπεν·eipenG2036, Youngmanνεανίσκε,neaniskeG3495, Isayλέγω,legōG3004totheeG4671,Ariseἐγέρθητι.egerthētiG1453.
15AndκαὶkaiG2532he that wasdeadνεκρὸςnekrosG3498satupἀνεκάθισενanekathisenG339,andκαὶkaiG2532beganG756tospeakλαλεῖν.laleinG2980.AndκαὶkaiG2532hedeliveredἔδωκενedōkenG1325himαὐτὸνautonG846tohisαὐτοῦ.autouG846motherμητρὶmētriG3384.
16AndδὲdeG1161therecameἔλαβενelabenG2983afearφόβοςphobosG5401onallG537:andκαὶkaiG2532theyglorifiedἐδόξαζονedoxazonG1392GodθεὸνtheonG2316,sayingλέγοντεςlegontesG3004,ThatὅτιhotiG3754agreatμέγαςmegasG3173prophetπροφήτηςprophētēsG4396hathrisenἠγέρθηēgerthēG1453amongἐνenG1722usG2254;andκαὶkaiG2532,ThatὅτιhotiG3754GodθεὸςtheosG2316hathvisitedἐπεσκέψατοepeskepsatoG1980hisαὐτοῦ.autouG846peopleλαὸνlaonG2992.
17AndκαὶkaiG2532thisοὗτοςhoutosG3778rumourλόγοςlogosG3056ofπερὶperiG4012himαὐτοῦautouG846wentforthἐξῆλθενexēlthenG1831throughoutG1722allὅλῃholēG3650JudaeaἸουδαίᾳIoudaiaG2449,andκαὶkaiG2532throughoutG1722allπάσῃpasēG3956the surroundingregionπεριχώρῳ.¶perichōrōG4066.
18AndΚαὶKaiG2532thedisciplesμαθηταὶmathētaiG3101ofJohnἸωάννῃIōannēG2491reportedtoἀπήγγειλανapēngeilanG518himαὐτοῦautouG846ofπερὶperiG4012allπάντωνpantōnG3956thesethingsG5130.
19AndG2532JohnG2491callingG4341twoG1417G5100ofhisG846disciplesG3101sentἔπεμψενepempsenG3992themtoπρὸςprosG4314JesusG2424,sayingλέγων·legōnG3004,ArtG1488thouσὺsuG4771he that shouldcomeἐρχόμενος,erchomenosG2064?orἢēG2228look weforπροσδοκῶμεν;¶prosdokōmenG4328anotherἄλλονallonG243?
20WhenδὲdeG1161themenἄνδρεςandresG435hadcomeΠαραγενόμενοιParagenomenoiG3854toπρὸςprosG4314himαὐτὸνautonG846, theysaidεἶπαν·eipanG2036,JohnἸωάννηςIōannēsG2491theBaptistβαπτιστὴςbaptistēsG910hathsentἀπέστειλενapesteilenG649usG2248toπρὸςprosG4314theeG4571,sayingλέγων·legōnG3004,ArtG1488thouG4771he that shouldcomeἐρχόμενος,erchomenosG2064?orἢēG2228look weforπροσδοκῶμεν;prosdokōmenG4328anotherἄλλονallonG243?
21AndG1161inἐνenG1722thatsameG846hourὥρᾳhōraG5610hecuredἐθεράπευσενetherapeusenG2323manyπολλοὺςpollousG4183ofἀπὸapoG575theirinfirmitiesνόσωνnosōnG3554andκαὶkaiG2532afflictionsμαστίγωνmastigōnG3148,andκαὶkaiG2532ofevilπονηρῶνponērōnG4190spiritsπνευμάτωνpneumatōnG4151;andκαὶkaiG2532tomanyπολλοῖςpolloisG4183that wereblindτυφλοῖςtuphloisG5185hegaveἐχαρίσατοecharisatoG5483sightβλέπειν.blepeinG991.
22ThenG2532JesusG2424answeringἀποκριθεὶςapokritheisG611saidεἶπενeipenG2036tothemαὐτοῖς·autoisG846,GoπορευθέντεςporeuthentesG4198, andtellἀπαγγείλατεapangeilateG518JohnἸωάννῃIōannēG2491whatthingsἃhaG3739ye haveseenεἴδετεeideteG1492andG2532heardἠκούσατε·ēkousateG191;G3754that theblindτυφλοὶtuphloiG5185seeἀναβλέπουσιν,anablepousinG308, thelameχωλοὶchōloiG5560walkπεριπατοῦσιν,peripatousinG4043,lepersλεπροὶleproiG3015arecleansedκαθαρίζονται,katharizontaiG2511, thedeafκωφοὶkōphoiG2974hearἀκούουσιν,akouousinG191, thedeadνεκροὶnekroiG3498areraisedἐγείρονται,egeirontaiG1453, to thepoorπτωχοὶptōchoiG4434the gospel ispreachedεὐαγγελίζονται,euangelizontaiG2097.
23AndκαὶkaiG2532blessedμακάριόςmakariosG3107isG2076he,whoὃςhosG3739shallG4624notG3362beoffendedσκανδαλισθῇskandalisthēaG4624becauseofἐνenG1722meG1698.
24AndδὲdeG1161when themessengersἀγγέλωνangelōnG32ofJohnἸωάννουIōannouG2491haddepartedἈπελθόντωνApelthontōnG565, hebeganG756tospeakλέγεινlegeinG3004toπρὸςprosG4314thepeopleὄχλουςochlousG3793concerningπερὶperiG4012JohnἸωάννου·IōannouG2491,WhatτίtiG5101went yeoutἐξήλθατεexēlthateG1831intoεἰςeisG1519thewildernessἔρημονerēmonG2048toseeθεάσασθαι;theasasthaiG2300? AreedκάλαμονkalamonG2563shakenσαλευόμενον;saleuomenonG4531withὑπὸhupoG5259thewindἀνέμουanemouG417?
25ButἀλλὰallaG235whatτίtiG5101went yeoutἐξήλθατεexēlthateG1831toseeἰδεῖν;ideinG1492? AmanἄνθρωπονanthrōponG444clothedἠμφιεσμένον;ēmphiesmenonG294inἐνenG1722softμαλακοῖςmalakoisG3120raimentἱματίοιςhimatioisG2440?BeholdἰδοὺidouG2400, they whoareἐνenG1722gorgeouslyἐνδόξῳendoxōG1741apparelledἱματισμῷhimatismōG2441,andκαὶkaiG2532liveὑπάρχοντεςhuparchontesG5225delicatelyτρυφῇtruphēaG5172,areG1526inἐνenG1722kings’courtsβασιλείοιςbasileioisG933.
26ButἀλλὰallaG235whatτίtiG5101went yeoutἐξήλθατεexēlthateG1831toseeἰδεῖν;ideinG1492? Aprophetπροφήτην;prophētēnG4396?YeaναὶnaiG3483, IsayλέγωlegōG3004toyouG5213,andκαὶkaiG2532muchmoreG4055than aprophetπροφήτου.prophētouG4396.
27ThisοὗτόςhoutosG3778isG2076he,concerningπερὶperiG4012whomοὗhouG3739it iswrittenγέγραπται·gegraptaiG1125,BeholdἰδοὺidouG2400,IG1473sendἀποστέλλωapostellōG649myG3450messengerἄγγελόνangelonG32beforeπρὸproG4253thyG4675faceπροσώπουprosōpouG4383,whoὃςhosG3739shallprepareκατασκευάσειkataskeuaseiG2680thyG4675wayὁδόνhodonG3598beforeἔμπροσθένemprosthenG1715theeG4675.
28ForG1063IsayΛέγωLegōG3004toyouG5213,AmongἐνenG1722those that arebornγεννητοῖςgennētoisG1084ofwomenγυναικῶνgunaikōnG1135thereisG2076notοὐδείςoudeisG3762agreaterG3187prophetG4396thanG3187JohnἸωάννουIōannouG2491theBaptistG910:butδὲdeG1161he that isleastμικρότεροςmikroterosG3398inἐνenG1722thekingdomβασιλείᾳbasileiaG932ofGodθεοῦtheouG2316isG2076greaterthanG3187heαὐτοῦautouG846.
29AndκαὶkaiG2532allπᾶςpasG3956thepeopleλαὸςlaosG2992thatheardἀκούσαςakousasG191him,andκαὶkaiG2532the taxcollectorsτελῶναιtelōnaiG5057,justifiedἐδικαίωσανedikaiōsanG1344GodθεὸνtheonG2316, beingbaptizedβαπτισθέντεςbaptisthentesG907with thebaptismβάπτισμαbaptismaG908ofJohnἸωάννου.IōannouG2491.
30ButδὲdeG1161thePhariseesΦαρισαῖοιPharisaioiG5330andκαὶkaiG2532lawyersνομικοὶnomikoiG3544rejectedἠθέτησανēthetēsanG114thecounselβουλὴνboulēnG1012ofGodθεοῦtheouG2316againstεἰςeisG1519themselvesἑαυτοὺςhe'autousG1438,beingG907notμὴmēG3361baptizedG907byὑπ᾽hup᾽G5259himαὐτοῦ.¶autouG846.
Read all of Luke 7

Commentaries on Luke 7

Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain