Strong G4848συμπορεύομαι
to go with
- Transliteration
- sumporeuomai
- Pronunciation
- soom-por-yoo'-om-ahee
- Morphology
- Greek Verb
Definition
Detailed definition
συν-πορεύομαι
(Rec. σνμπ-), [in LXX chiefly for הָלַךְ;]
1. to journey together (Plat., al.): with dative of person(s), Luk.7:11 14:25 24:15.
2. to come together: Mrk.10:1 (Plut., al.).†
(AS)
(Rec. σνμπ-), [in LXX chiefly for הָלַךְ;]
1. to journey together (Plat., al.): with dative of person(s), Luk.7:11 14:25 24:15.
2. to come together: Mrk.10:1 (Plut., al.).†
(AS)
In the Bible
Strong G4848 appears in 4 verses of the KJV.
Translated in the KJV by
- go3
- resort1
- with1
First verses
- Mark 10:1And he arose from thence, and cometh into the coasts of Judea by the farther side of Jordan: and the people resort unto him again; and, as he was wont, he taught them again.
- Luke 7:11And it came to pass the day after, that he went into a city called Nain; and many of his disciples went with him, and much people.
- Luke 14:25And there went great multitudes with him: and he turned, and said unto them,
- Luke 24:15And it came to pass, that, while they communed together and reasoned, Jesus himself drew near, and went with them.
Occurrences by book
Related words
Word family
Detailed Greek dictionary
συμπορεύομαι,
come, go, or proceed together, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Thucydides Historicus 8.87, 5th c.BC: Euripides Tragicus “Iphigenia Taurica” 1488, 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Anabasis” 1.3.5, etc.; συμπεπορευμένοι τῇ βασιλίσσῃ ἕως τῶν ὁρίων “PCair.Zen.” 251.2 (3rd c.BC))]; ἡ ψυχὴ -ευθεῖσα θεῷ [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Phaedrus” 249c; σ. ταῖς ἑταιρίαις “Abh.Berl.Akad.” 1925(5).7 (Cyrene, 3rd c.BC))]; τῷ Χρόνῳ [Refs 5th c.AD+ (5th c.AD: Proclus Philosophus “Inst.” 50)]; ἐπί τινι συμφέροντι for some advantage, [Refs 4th c.BC+ (4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Ethica Nicomachea” 1160a9.)]
II assemble, of the Senate, [Refs 2nd c.BC+ (2nd c.BC: Polybius Historicus 6.16.4)]; of a workers' guild, [Refs 3rd c.BC+ (“SIG” 460.3 (Delph., 3rd c.BC))]: metaphorically, consort together, hold intercourse, ἀλλήλοις [Refs 1st c.AD+ (1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus “Lycurgus” 15.)]
come, go, or proceed together, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Thucydides Historicus 8.87, 5th c.BC: Euripides Tragicus “Iphigenia Taurica” 1488, 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Anabasis” 1.3.5, etc.; συμπεπορευμένοι τῇ βασιλίσσῃ ἕως τῶν ὁρίων “PCair.Zen.” 251.2 (3rd c.BC))]; ἡ ψυχὴ -ευθεῖσα θεῷ [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Phaedrus” 249c; σ. ταῖς ἑταιρίαις “Abh.Berl.Akad.” 1925(5).7 (Cyrene, 3rd c.BC))]; τῷ Χρόνῳ [Refs 5th c.AD+ (5th c.AD: Proclus Philosophus “Inst.” 50)]; ἐπί τινι συμφέροντι for some advantage, [Refs 4th c.BC+ (4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Ethica Nicomachea” 1160a9.)]
II assemble, of the Senate, [Refs 2nd c.BC+ (2nd c.BC: Polybius Historicus 6.16.4)]; of a workers' guild, [Refs 3rd c.BC+ (“SIG” 460.3 (Delph., 3rd c.BC))]: metaphorically, consort together, hold intercourse, ἀλλήλοις [Refs 1st c.AD+ (1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus “Lycurgus” 15.)]