Bible Strong
Explore
Open the app
Luke 7
ASV

Français

English

Original languages and others

Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Reading mode

American Standard Version

Luke 7:10-30

10AndtheythatweresentG3992,returningὑποστρέψαντεςhupostrepsantesG5290tothehouseοἶκονoikonG3624,foundG2147theservantδοῦλονdoulonG1401whole.
11AnditcameG1096topassἐγένετοegenetoG1096soonafterwards,thathewentG4198toacityG4172calledκαλουμένηνkaloumenēnG2564Nain;andhisdisciplesG3101wentG4198withhim,andagreatπολύς.polusG4183multitudeG3793.
12NowG1161whenG5613hedrewneartothegateπύλῃpulēG4439ofthecityG4172,beholdἰδοὺidouG2400,therewasG1510carriedoutoneG3588thatwasG1510dead,theonlyμονογενὴςmonogenēsG3439sonυἱὸςhuiosG5207ofhismotherμητρὶmētriG3384,andshewasG1510awidowχήρα·chēraG5503:andmuchpeopleG3793ofthecityG4172wasG1510withher.
13AndwhentheLordκύριοςkuriosG2962sawG3708her,hehadcompassionἐσπλαγχνίσθηesplagchnisthēG4697onher,andsaidG3004untoher,Weepκλαῖε.klaieG2799not.
14AndhecameπροσελθὼνproselthōnG4334nighandtouchedἥψατοhēpsatoG681thebier:andthebearersstoodG2476still.Andhesaidλέγω,legōG3004,Youngνεανίσκε,neaniskeG3495manG3495,IsayG3004unto thee,AriseG1453.
15AndhethatwasdeadνεκρὸςnekrosG3498satup,andbeganG757tospeakλαλεῖν.laleinG2980.AndhegaveG1325himtohismotherμητρὶmētriG3384.
16AndfearφόβοςphobosG5401tookG2983holdonall:andtheyglorifiedἐδόξαζονedoxazonG1392GodθεὸνtheonG2316,sayingλέγοντεςlegontesG3004,AgreatμέγαςmegasG3173prophetπροφήτηςprophētēsG4396isarisenG1453amongus:and,GodθεὸςtheosG2316hath visitedhispeopleλαὸνlaonG2992.
17AndthisreportλόγοςlogosG3056wentG1831forthG1831concerningπερὶperiG4012himinthewholeG3650ofJudæa,andalltheregionπεριχώρῳ.¶perichōrōG4066roundabout.
18AndthedisciplesG3101ofJohnἸωάννῃIōannēG2491toldG518himofallthesethingsτούτων.toutōnG3778.
19AndJohnG2491callingG4341untohimtwoG1417ofhisdisciplesG3101sentG3992themtotheLordκύριονkurionG2962,sayingλέγων·legōnG3004, Art thouhethatcometh,orlookπροσδοκῶμεν;¶prosdokōmenG4328weforanother?
20AndwhenthemenG435wereG1510comeG2064untohim,theysaidλέγων·legōnG3004,JohnἸωάννηςIōannēsG2491theBaptistβαπτιστὴςbaptistēsG910hathsentG649usunto thee,sayingG3004, Art thouhethatcometh,orlookπροσδοκῶμεν;prosdokōmenG4328weforanother?
21InthathourὥρᾳhōraG5610hecuredmanyπολλοὺςpollousG4183ofdiseasesG3554andplaguesandevilπονηρῶνponērōnG4190spiritsπνευμάτωνpneumatōnG4151;andonmanyπολλοῖςpolloisG4183thatwereblindτυφλοῖςtuphloisG5185hebestowedsight.
22AndheansweredἀποκριθεὶςapokritheisG611andsaidG3004untothem,GoG4198andtellG3004JohnἸωάννῃIōannēG2491thethingsG3739whichyehaveseenG3708andheardG191;theblindτυφλοὶtuphloiG5185receiveἀναβλέπουσιν,anablepousinG308theirsightG308,thelameχωλοὶchōloiG5560walkπεριπατοῦσιν,peripatousinG4043,thelepersλεπροὶleproiG3015arecleansedG2511,andthedeafκωφοὶkōphoiG2974hearG191,thedeadνεκροὶnekroiG3498areraisedG1453up,thepoorπτωχοὶptōchoiG4434havegoodtidingspreachedtothem.
23AndblessedisG1510he, whosoevershallfindnooccasionofstumblingG4624inme.
24AndwhenthemessengersἀγγέλωνangelōnG32ofJohnἸωάννουIōannouG2491weredepartedἈπελθόντωνApelthontōnG565,hebeganG757tosayG3004untothemultitudesG3793concerningπερὶperiG4012JohnἸωάννου·IōannouG2491,WhatwentἐξήλθατεexēlthateG1831yeoutintothewildernessἔρημονerēmonG2048tobehold?areedκάλαμονkalamonG2563shakenσαλευόμενον;saleuomenonG4531withthewindἀνέμουanemouG417?
25ButwhatwentG1831yeouttoseeG3708?amanἄνθρωπονanthrōponG444clothedinsoftraiment?BeholdἰδοὺidouG2400,theythatareG1510gorgeously apparelled,andlivedelicately,areG1510inkings’ courts.
26ButwhatwentG1831yeouttoseeG3708?aprophetπροφήτην;prophētēnG4396? Yea,IsayλέγωlegōG3004untoyou,andmuch morethanaprophetπροφήτου.prophētouG4396.
27ThisisG1510heofwhomitisG1510writtenG1125,BeholdἰδοὺidouG2400,IsendἀποστέλλωapostellōG649mymessengerἄγγελόνangelonG32beforethyfaceπροσώπουprosōpouG4383,WhoshallprepareκατασκευάσειkataskeuaseiG2680thywayὁδόνhodonG3598beforethee.
28IsayΛέγωLegōG3004untoyou,AmongthemthatareG1510bornofwomenG1135thereisG1510noneG3762greaterG3173thanJohnἸωάννουIōannouG2491:yethethatisG1510butlittleG3398inthekingdomβασιλείᾳbasileiaG932ofGodθεοῦtheouG2316isG1510greaterG3173thanhe.
29AndallthepeopleλαὸςlaosG2992whentheyheardG191,andthepublicans,justifiedG1344GodθεὸνtheonG2316, beingbaptizedG907withthebaptismβάπτισμαbaptismaG908ofJohnἸωάννου.IōannouG2491.
30ButthePhariseesΦαρισαῖοιPharisaioiG5330andthelawyersνομικοὶnomikoiG3544rejectedG114forthemselvesthecounselβουλὴνboulēnG1012ofGodθεοῦtheouG2316, beingnotbaptizedG907ofhim.
Read all of Luke 7

Commentaries on Luke 7

American Standard Version — 1901 — Public Domain