Strong G1580ἐκκομίζω
to carry out
- Transliteration
- ekkomizō
- Pronunciation
- ek-kom-id'-zo
- Morphology
- Greek Verb
Definition
Detailed definition
ἐκ-κομίζω
to carry out: as freq., a corpse for burial, Luk.7:12.†
(AS)
to carry out: as freq., a corpse for burial, Luk.7:12.†
(AS)
In the Bible
Strong G1580 appears in 1 verse of the KJV.
Translated in the KJV by
- be1
- carry1
First verses
- Luke 7:12Now when he came nigh to the gate of the city, behold, there was a dead man carried out, the only son of his mother, and she was a widow: and much people of the city was with her.
Occurrences by book
Related words
Word family
Detailed Greek dictionary
ἐκκομ-ίζω,
carry or bring out, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 1.34, 3.24, 5th c.BC: Euripides Tragicus “Troades” 294)]; especially to a place of safety, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 1.160, 3.122, 5th c.BC: Thucydides Historicus 2.6)]; ἐκκομίζειν τινὰ ἐκ τοῦ μέλλοντος γίνεσθαι πρήγματος to keep him out of trouble, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 3.43)]:—middle, [Refs 5th c.BC+ ([prev. author] 8.20, 5th c.BC: Thucydides Historicus 2.78)]; ἐσεκομίσαντο καὶ ἐξεκομίσαντο ἃ ἐβούλοντο, of those relieved from a state of siege, [Refs ([prev. author] 1.117)]: absolutely, remove, ἐς τοὺς Λοκρούς [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 8.32.)]
2 especially carry out a corpse, bury, [Refs 2nd c.BC+ (2nd c.BC: Polybius Historicus 35.6.2 (_passive_), 1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus “Cicero” 42 (_passive_), etc.)]
3 ἐ. σῖτον, of a horse, throw the provender out of the manger, [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “de Equitandi ratione” 4.2.)]
4 carry home, ἄνδρας [Refs ([prev. author] “An.” 6.6.36.)]
II endure to the end, τὸ πεπρωμένον [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Euripides Tragicus “Andromache” 1269.)]
III middle, receive what is due, λόγους, ὀψώνια, [Refs 3rd c.BC+ (“PLille” 3.79 (3rd c.BC), “PSI” 4.436 (3rd c.BC).)]
carry or bring out, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 1.34, 3.24, 5th c.BC: Euripides Tragicus “Troades” 294)]; especially to a place of safety, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 1.160, 3.122, 5th c.BC: Thucydides Historicus 2.6)]; ἐκκομίζειν τινὰ ἐκ τοῦ μέλλοντος γίνεσθαι πρήγματος to keep him out of trouble, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 3.43)]:—middle, [Refs 5th c.BC+ ([prev. author] 8.20, 5th c.BC: Thucydides Historicus 2.78)]; ἐσεκομίσαντο καὶ ἐξεκομίσαντο ἃ ἐβούλοντο, of those relieved from a state of siege, [Refs ([prev. author] 1.117)]: absolutely, remove, ἐς τοὺς Λοκρούς [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 8.32.)]
2 especially carry out a corpse, bury, [Refs 2nd c.BC+ (2nd c.BC: Polybius Historicus 35.6.2 (_passive_), 1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus “Cicero” 42 (_passive_), etc.)]
3 ἐ. σῖτον, of a horse, throw the provender out of the manger, [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “de Equitandi ratione” 4.2.)]
4 carry home, ἄνδρας [Refs ([prev. author] “An.” 6.6.36.)]
II endure to the end, τὸ πεπρωμένον [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Euripides Tragicus “Andromache” 1269.)]
III middle, receive what is due, λόγους, ὀψώνια, [Refs 3rd c.BC+ (“PLille” 3.79 (3rd c.BC), “PSI” 4.436 (3rd c.BC).)]