Bible Strong
Explore
Open the app
Luke 7
RV1895

Français

English

Original languages and others

Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Reading mode

Revised Version 1895

Luke 7:10-30

10AndG2532theyG2532that weresentπεμφθέντεςpemphthentesG3992,returningὑποστρέψαντεςhupostrepsantesG5290toεἰςeisG1519theG3588houseοἶκονoikonG3624,foundεὗρονheuronG2147theG3588servantδοῦλονdoulonG1401whole.
11AndG2532itG846cameG1096toG1519passἐγένετοegenetoG1096soonG1722afterwards,thatG1096heG2532wentG4198toG1519acityπόλινpolinG4172calledκαλουμένηνkaloumenēnG2564NainΝαΐν,NainG3484;andG2532hisG846disciplesμαθηταὶmathētaiG3101wentG4198withG1722himG846,andG2532agreatπολύς.polusG4183multitudeὄχλοςochlosG3793.
12NowδὲdeG1161whenὡςhōsG5613heG2532drewnearἤγγισενēngisenG1448toG2532theG3588gateπύλῃpulēG4439ofG5207theG3588cityπόλεως,poleōsG4172,beholdἰδοὺidouG2400,thereG1510wasG1510carriedἐξεκομίζετοexekomizetoG1580outG1510oneG3588thatG3708wasG1510deadτεθνηκὼςtethnēkōsG2348,theG3588onlyμονογενὴςmonogenēsG3439sonυἱὸςhuiosG5207ofG5207hisαὐτοῦ,autouG846motherμητρὶmētriG3384,andG2532sheαὐτὴautēG846wasG1510awidowχήρα·chēraG5503:andG2532muchpeopleὄχλοςochlosG3793ofG5207theG3588cityπόλεωςpoleōsG4172wasG1510withσὺνsunG4862herαὐτῇ.autēaG846.
13AndG2532whenG2532theὁhoG3588LordκύριοςkuriosG2962sawG3708herαὐτὴνautēnG846,heG2532hadcompassionἐσπλαγχνίσθηesplagchnisthēG4697onἐπ᾽ep᾽G1909herαὐτῇautēaG846,andG2532saidG3004untoherαὐτῇ·autēaG846,Weepκλαῖε.klaieG2799notμὴmēG3361.
14AndG2532heG2532cameπροσελθὼνproselthōnG4334nighandG2532touchedἥψατοhēpsatoG681theτῆςtēsG3588bier:andG2532theοἱhoiG3588bearersβαστάζοντεςbastazontesG941stoodG2476stillG2476.AndG2532heG2532saidλέγω,legōG3004,Youngνεανίσκε,neaniskeG3495manG3495,IG2532sayG3004unto thee,Ariseἐγέρθητι.egerthētiG1453.
15AndG2532heG2532thatG846wasdeadνεκρὸςnekrosG3498satἀνεκάθισενanekathisenG339upG1325,andG2532beganG757toG757speakλαλεῖν.laleinG2980.AndG2532heG2532gaveG1325himG846toG757hisG846motherμητρὶmētriG3384.
16AndG2532fearφόβοςphobosG5401tookἔλαβενelabenG2983holdonG1722allπάντας,pantasG3956:andG2532theyG846glorifiedἐδόξαζονedoxazonG1392GodθεὸνtheonG2316,sayingλέγοντεςlegontesG3004, AgreatμέγαςmegasG3173prophetπροφήτηςprophētēsG4396isarisenἠγέρθηēgerthēG1453amongG1722usG3004:andG2532,GodθεὸςtheosG2316hath visitedhisG846peopleλαὸνlaonG2992.
17AndκαὶkaiG2532thisοὗτοςhoutosG3778reportλόγοςlogosG3056wentG1831forthG1831concerningπερὶperiG4012himαὐτοῦautouG846inἐνenG1722theG3956wholeὅλῃholēG3650ofG3056Judaea,andκαὶkaiG2532allG3956theG3956regionπεριχώρῳ.¶perichōrōG4066roundaboutG4012.
18AndΚαὶKaiG2532theG3956disciplesμαθηταὶmathētaiG3101ofG3956JohnἸωάννῃIōannēG2491toldἀπήγγειλανapēngeilanG518himαὐτοῦautouG846ofG3956allG3956theseG3778thingsτούτων.toutōnG3778.
19AndG2532JohnG2491callingG4341untohimG846twoG1417ofG2962hisG846disciplesG3101sentἔπεμψενepempsenG3992themG846toG4314theG3588LordκύριονkurionG2962,sayingλέγων·legōnG3004, Art thouheG2532thatG3004cometh,orἢēG2228lookπροσδοκῶμεν;¶prosdokōmenG4328weG2532forG4314anotherἄλλονallonG243?
20AndG1161whenG1161theG3588menἄνδρεςandresG435wereεἶeiG1510comeἐρχόμενος,erchomenosG2064untohimG846,theyG846saidλέγων·legōnG3004,JohnἸωάννηςIōannēsG2491theG3588BaptistβαπτιστὴςbaptistēsG910hathsentἀπέστειλενapesteilenG649usG3004unto thee,sayingG3004, Art thouheG846thatG3004cometh,orἢēG2228lookπροσδοκῶμεν;prosdokōmenG4328weG2249forG4314anotherἄλλονallonG243?
21InG1722thatG1565hourὥρᾳhōraG5610heG2532curedἐθεράπευσενetherapeusenG2323manyπολλοὺςpollousG4183ofG4151diseasesνόσωνnosōnG3554andG2532plaguesandG2532evilπονηρῶνponērōnG4190spiritsπνευμάτωνpneumatōnG4151;andG2532onG1722manyπολλοῖςpolloisG4183thatG1565wereblindτυφλοῖςtuphloisG5185heG2532bestowedἐχαρίσατοecharisatoG5483sightβλέπειν.blepeinG991.
22AndG2532heG2532answeredἀποκριθεὶςapokritheisG611andG2532saidG3004untothemG846,GoG4198yourG3708wayG4198,andG2532tellG3004JohnἸωάννῃIōannēG2491whatG3739thingsG3739ye haveseenG3708andG2532heardἠκούσατε·ēkousateG191;theG2532blindτυφλοὶtuphloiG5185receiveἀναβλέπουσιν,anablepousinG308theirG846sightG308,theG2532lameχωλοὶchōloiG5560walkπεριπατοῦσιν,peripatousinG4043,theG2532lepersλεπροὶleproiG3015arecleansedκαθαρίζονται,katharizontaiG2511,andG2532theG2532deafκωφοὶkōphoiG2974hearἀκούουσιν,akouousinG191,theG2532deadνεκροὶnekroiG3498areraisedG1453upG1453,theG2532poorπτωχοὶptōchoiG4434havegoodG2097tidingspreachedG2097toG3004themG846.
23AndG2532blessedμακάριόςmakariosG3107isἐστινestinG1510heG2532, whosoevershallG2532findnoneμὴmēG3361occasionofG1722stumblingσκανδαλισθῇskandalisthēaG4624inG1722meἐμοί.¶emoiG1473.
24AndG1161whenG1161theG3588messengersἀγγέλωνangelōnG32ofG4012JohnἸωάννουIōannouG2491weredepartedἈπελθόντωνApelthontōnG565,heG3004beganἤρξατοērxatoG757toG1519sayG3004untotheG3588multitudesὄχλουςochlousG3793concerningπερὶperiG4012JohnἸωάννου·IōannouG2491,WhatτίtiG5101wentἐξήλθατεexēlthateG1831yeoutG1831intoG1519theG3588wildernessἔρημονerēmonG2048toG1519behold? areedκάλαμονkalamonG2563shakenσαλευόμενον;saleuomenonG4531withπρὸςprosG4314theG3588windἀνέμουanemouG417?
25ButἀλλὰallaG235whatG5101wentG1831yeoutG1831toG2532seeG3708?aG1510manἄνθρωπονanthrōponG444clothedἱματισμῷhimatismōG2441inG1722softμαλακοῖςmalakoisG3120raiment?BeholdἰδοὺidouG2400,theyG2532whichG5101areG1510gorgeously apparelled,andG2532liveὑπάρχοντεςhuparchontesG5225delicately,areG1510inG1722kings’ courts.
26ButἀλλὰallaG235whatτίtiG5101wentG1831yeoutG1831toG3004seeG3708? aprophetπροφήτην;prophētēnG4396? Yea,IG2532sayλέγωlegōG3004untoyouG5210,andG2532much morethanG2532aprophetπροφήτου.prophētouG4396.
27ThisG3778isG1510heG3739ofG3598whomG3739itG3708isG1510writtenγέγραπται·gegraptaiG1125,BeholdἰδοὺidouG2400,IG1473sendἀποστέλλωapostellōG649myG3708messengerἄγγελόνangelonG32beforeG4253thyfaceπροσώπουprosōpouG4383,WhoG3739shallG3778prepareκατασκευάσειkataskeuaseiG2680thywayὁδόνhodonG3598beforeG4253thee.
28IG1161sayΛέγωLegōG3004untoyouG5210,AmongἐνenG1722themG846thatG3004areG1510bornγεννητοῖςgennētoisG1084ofG932womenγυναικῶνgunaikōnG1135thereG1510isG1510noneοὐδείςoudeisG3762greaterG3173thanG3173JohnἸωάννουIōannouG2491:yetG1161heG846thatG3004isG1510butG1161littleμικρότεροςmikroterosG3398inἐνenG1722theG3588kingdomβασιλείᾳbasileiaG932ofG932GodθεοῦtheouG2316isG1510greaterG3173thanG3173heG846.
29AndG2532allG3956theG3956peopleλαὸςlaosG2992whenG2532theyG2532heardἀκούσαςakousasG191,andG2532theG3956publicans,justifiedἐδικαίωσανedikaiōsanG1344GodθεὸνtheonG2316, beingbaptizedβαπτισθέντεςbaptisthentesG907withG2316theG3956baptismβάπτισμαbaptismaG908ofG2316JohnἸωάννου.IōannouG2491.
30ButδὲdeG1161theG3588PhariseesΦαρισαῖοιPharisaioiG5330andκαὶkaiG2532theG3588lawyersνομικοὶnomikoiG3544rejectedἠθέτησανēthetēsanG114forεἰςeisG1519themselvesἑαυτοὺςhe'autousG1438theG3588counselβουλὴνboulēnG1012ofG2316GodθεοῦtheouG2316, beingnotμὴmēG3361baptizedβαπτισθέντεςbaptisthentesG907ofG2316himαὐτοῦ.¶autouG846.
Read all of Luke 7

Commentaries on Luke 7

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain