Bible Strong
Explore
Open the app
1 Corinthians 7

1 Corinthians

RWEBSTER

Français

English

Original languages and others

Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Reading mode

Revised Webster's Bible

1 Corinthians 7

1NowδὲdeG1161concerningΠερὶPeriG4012the things ofwhichὧνhōnG3739yewroteἐγράψατεegrapsateG1125tomeG3427: It isgoodκαλὸνkalonG2570for amanἀνθρώπῳanthrōpōG444notμὴmēG3361totouchG680awomanγυναικὸςgunaikosG1135.
2Neverthelessδιὰ δὲdia deG1223G1161, to avoidimmoralityπορνείαςporneiasG4202,letG2192everymanἕκαστοςhekastosG1538haveG2192hisownἑαυτοῦhe'autouG1438wifeγυναῖκαgunaikaG1135,andκαὶkaiG2532letG2192everywomanἑκάστηhekastēG1538haveG2192herownἴδιονidionG2398husbandἄνδραandraG435.
3LetG591thehusbandἀνὴρanērG435renderG591to thewifeγυναικὶgunaikiG1135herdueG3784benevolenceG2133:andδὲdeG1161likewiseὁμοίωςhomoiōsG3668alsoκαὶkaiG2532thewifeγυνὴgunēG1135to thehusbandἀνδρί.andriG435.
4ThewifeγυνὴgunēG1135hathG1850notοὐκoukG3756powerG1850of herownἰδίουidiouG2398bodyσώματοςsōmatosG4983,butἀλλ᾽all᾽G235thehusbandἀνήρ·anērG435:andδὲdeG1161likewiseὁμοίωςhomoiōsG3668alsoκαὶkaiG2532thehusbandἀνὴρanērG435hathG1850notοὐκoukG3756powerG1850of hisownἰδίουidiouG2398bodyσώματοςsōmatosG4983,butἀλλ᾽all᾽G235thewifeγυνή.gunēG1135.
5DefraudyeἀποστερεῖτεapostereiteG650notG3361one theotherἀλλήλουςallēlousG240,exceptἂνanG1509G302it beG5100withἐκekG1537consentσυμφώνουsumphōnouG4859forπρὸςprosG4314atimeκαιρόν,kaironG2540,thatG2443ye may giveyourselvesσχολάσητεscholasēteG4980tofastingG3521andG2532prayerπροσευχῇproseuchēaG4335;andG2532comeG4905togetherἐπὶ αὐτὸepi autoG1909G846againπάλινpalinG3825,thatG3363SatanσατανᾶςsatanasG4567maynotG3363temptπειράζῃpeirazēG3985youG5209forδιὰdiaG1223yourG5216lack ofself-controlἀκρασίανakrasianG192.
6ButδὲdeG1161IspeakλέγωlegōG3004thisG5124byκατὰkataG2596permissionσυγγνώμηνsungnōmēnG4774, andnotοὐouG3756asaκατ᾽kat᾽G2596commandmentἐπιταγήν.epitagēnG2003.
7ForG1063IwouldθέλωthelōG2309thatallπάνταςpantasG3956menἀνθρώπουςanthrōpousG444wereεἶναι καὶeinai kaiG1511G2532asὡςhōsG5613ImyselfG1683.Butἀλλ᾽all᾽G235everymanἕκαστοςhekastosG1538hathἔχειecheiG2192hisproperἴδιονidionG2398giftχάρισμαcharismaG5486fromἐκekG1537Godθεοῦ,theouG2316,oneμὲνmenG3739G3303after thismannerοὕτως,houtōsG3779,andG1161anotherG3739afterthatοὕτως.¶houtōsG3779.
8IsayΛέγωLegōG3004thereforeδὲdeG1161to theunmarriedἀγάμοιςagamoisG22andG2532widowsχήραις,chēraisG5503, ItisG2076goodκαλὸνkalonG2570forthemαὐτοῖςautoisG846ifἐὰνeanG1437theyremainμείνωσινmeinōsinG3306evenG2504asὡςhōsG5613IG2504.
9ButδὲdeG1161ifεἰeiG1487theyG1467cannotοὐκoukG3756controlthemselvesG1467, let themmarryγαμησάτωσαν·gamēsatōsanG1060:forγάρgarG1063itisG2076betterG2909tomarryγαμῆσαιgamēsaiG1060thanἢēG2228toburnπυροῦσθαι.¶purousthaiG4448.
10AndδὲdeG1161to themarriedγεγαμηκόσινgegamēkosinG1060IcommandπαραγγέλλωparangellōG3853, yetnotοὐκoukG3756IἐγὼegōG1473,butἀλλ᾽all᾽G235theLordκύριος,kuriosG2962,LetG5563notμὴmēG3361thewifeγυναῖκαgunaikaG1135departG5563fromἀπὸapoG575herhusbandἀνδρὸςandrosG435:
11Butδὲ καὶde kaiG1161G2532ifἐὰνeanG1437she shalldepartχωρισθῇ,chōristhēaG5563, let herremainμενέτωmenetōG3306unmarriedἄγαμοςagamosG22,orἢēG2228bereconciledκαταλλαγήτω·katallagētōG2644to herhusbandἀνδρὶandriG435:andκαὶkaiG2532letG863notμὴmēG3361thehusbandἄνδραandraG435putawayG863hiswifeγυναῖκαgunaikaG1135.
12ButδὲdeG1161to therestλοιποῖςloipoisG3062IἐγὼegōG1473speakλέγωlegōG3004,notοὐχouchG3756theLordκύριος,kuriosG2962: IfanyG1536brotherἀδελφὸςadelphosG80hathἔχειecheiG2192awifeγυναῖκαgunaikaG1135that believethnotἄπιστονapistonG571,andκαὶkaiG2532sheG846ispleasedσυνευδοκεῖsuneudokeiG4909todwellοἰκεῖνoikeinG3611withμετ᾽met᾽G3326himG846, lethimG863notμὴmēG3361putG863herG846awayG863.
13AndκαὶkaiG2532thewomanγυνὴgunēG1135whoG3748hathἔχειecheiG2192anhusbandG435that believethnotἄπιστονapistonG571,andκαὶkaiG2532ifheG846ispleasedσυνευδοκεῖsuneudokeiG4909todwellοἰκεῖνoikeinG3611withμετ᾽met᾽G3326herG846, letherG863notμὴmēG3361leaveG863himG846.
14ForγὰρgarG1063theunbelievingἄπιστοςapistosG571husbandἀνὴρanērG435issanctifiedἡγίασταιhēgiastaiG37byἐνenG1722thewifeγυναικί,gunaikiG1135,andκαὶkaiG2532theunbelievingἄπιστοςapistosG571wifeγυνὴgunēG1135issanctifiedἡγίασταιhēgiastaiG37byἐνenG1722thehusbandG435:elseἐπεὶ ἄραepei araG686G1893wereG2076yourG5216childrenτέκναteknaG5043uncleanἀκάθαρτάakathartaG169;butδὲdeG1161nowνῦνnunG3568aretheyG2076holyἅγιάhagiaG40.
15ButδὲdeG1161ifεἰeiG1487theunbelievingἄπιστοςapistosG571departethχωρίζεται,chōrizetaiG5563, let himdepartχωριζέσθω·chōrizesthōG5563. AbrotherἀδελφὸςadelphosG80orἢēG2228asisterἀδελφὴadelphēG79isG1402notοὐouG3756underbondageδεδούλωταιdedoulōtaiG1402inἐνenG1722suchτοιούτοις·toioutoisG5108cases :butδὲdeG1161Godθεός.theosG2316hathcalledκέκληκενkeklēkenG2564usG2248toἐνenG1722peaceεἰρήνῃeirēnēG1515.
16ForγὰρgarG1063howτίtiG5101knowestthouG1492, Owifeγύναι,gunaiG1135,whetherεἰeiG1487thou shaltsaveσώσεις;sōseisG4982thyhusbandἄνδραandraG435?orἢēG2228howτίtiG5101knowestthouG1492, Omanἄνερ,anerG435,whetherεἰeiG1487thou shaltsaveσώσεις;sōseisG4982thywifeγυναῖκαgunaikaG1135?
17ButG1508asὡςhōsG5613Godθεός,theosG2316hathdistributedἐμέρισενemerisenG3307to everymanἑκάστῳhekastōG1538,asὡςhōsG5613theLordκύριος,kuriosG2962hathcalledκέκληκενkeklēkenG2564everyoneἕκαστονhekastonG1538,soοὕτωςhoutōsG3779let himwalkπεριπατείτω·peripateitōG4043.AndκαὶkaiG2532soοὕτωςhoutōsG3779Iordainδιατάσσομαι.¶diatassomaiG1299inἐνenG1722allπάσαιςpasaisG3956churchesἐκκλησίαιςekklēsiaisG1577.
18IsG2564anymanτιςtisG5100calledἐκλήθη;eklēthēG2564beingcircumcisedG4059? lethimG1986notμὴmēG3361becomeuncircumcisedG1986.IsG2564anyτις;tisG5100calledκέκληταίkeklētaiG2564inἐνenG1722uncircumcisionἀκροβυστίᾳakrobustiaG203? lethimG4059notμὴmēG3361becomecircumcisedG4059.
19CircumcisionπεριτομὴperitomēG4061isG2076nothingοὐδένoudenG3762,andκαὶkaiG2532uncircumcisionἀκροβυστίαakrobustiaG203isG2076nothingοὐδένoudenG3762,butἀλλὰallaG235thekeepingτήρησιςtērēsisG5084of thecommandmentsἐντολῶνentolōnG1785ofGodθεοῦ.theouG2316.
20LetG3306everymanἕκαστοςhekastosG1538remainG3306inἐνenG1722thesameG5026callingκλήσειklēseiG2821inἐνenG1722whichᾗhēG3739he wascalledἐκλήθη,eklēthēG2564.
21Art thoucalledἐκλήθης;eklēthēsG2564being aservantδοῦλοςdoulosG1401?careG3199G4671notμήmēG3361foritG3199:butἀλλ᾽all᾽G235ifG1499thoumayestδύνασαιdunasaiG1410bemadeγενέσθαι,genesthaiG1096freeἐλεύθεροςeleutherosG1658,useχρῆσαι.chrēsaiG5530itratherμᾶλλονmallonG3123.
22ForγὰρgarG1063he that iscalledκληθεὶςklētheisG2564inἐνenG1722theLordκυρίῳkuriōG2962, being aservantδοῦλοςdoulosG1401,isG2076theLord’sκυρίουkuriouG2962freemanἀπελεύθεροςapeleutherosG558:likewiseὁμοίωςhomoiōsG3668alsoG2532he that iscalledκληθεὶςklētheisG2564, beingfreeἐλεύθεροςeleutherosG1658,isG2076Christ’sΧριστοῦ.ChristouG5547servantδοῦλόςdoulosG1401.
23Ye areboughtἠγοράσθητε·ēgorasthēteG59with apriceτιμῆςtimēsG5092;beG1096notμὴmēG3361yeG1096theservantsδοῦλοιdouloiG1401ofmenἀνθρώπων.anthrōpōnG444.
24Brethrenἀδελφοί,adelphoiG80,letG3306everymanἕκαστοςhekastosG1538, in the stateinἐνenG1722whichᾧhōG3739he iscalledἐκλήθη,eklēthēG2564,continueG3306inἐνenG1722itG5129withπαρὰparaG3844Godθεῷ.¶theōG2316.
25NowδὲdeG1161concerningΠερὶPeriG4012virginsπαρθένωνparthenōnG3933Ihaveἔχω,echōG2192noοὐκoukG3756commandmentἐπιταγὴνepitagēnG2003of theLordκυρίουkuriouG2962:yetδὲdeG1161IgiveδίδωμιdidōmiG1325myjudgmentγνώμηνgnōmēnG1106,asὡςhōsG5613one that hath obtainedmercyἠλεημένοςēleēmenosG1653fromὑπὸhupoG5259theLordκυρίουkuriouG2962tobeεἶναι.einaiG1511faithfulπιστὸςpistosG4103.
26IsupposeνομίζωnomizōG3543thereforeοὖνounG3767thatthisG5124isὑπάρχεινhuparcheinG5225goodκαλὸνkalonG2570forδιὰdiaG1223thepresentἐνεστῶσανenestōsanG1764distressἀνάγκην,anagkēnG318, I say,thatὅτιhotiG3754it isgoodκαλὸνkalonG2570for amanἀνθρώπῳanthrōpōG444soοὕτωςhoutōsG3779tobeεἶναι.einaiG1511.
27Art thouboundδέδεσαιdedesaiG1210to awifeγυναικί;gunaikiG1135?seekζήτειzēteiG2212notμὴmēG3361to beloosedλύσιν·lusinG3080. Art thouloosedλέλυσαιlelusaiG3089fromἀπὸapoG575awifeγυναικός;gunaikosG1135?seekζήτειzēteiG2212notμὴmēG3361awifeγυναῖκα.gunaikaG1135.
28Butδὲ καὶde kaiG1161G2532ifἐὰνeanG1437thoumarryγαμήσῃς,gamēsēsG1060, thouhastG264notοὐχouchG3756sinnedἥμαρτες·hēmartesG264;andκαὶkaiG2532ifἐὰνeanG1437avirginπαρθένος,parthenosG3933marryγήμῃgēmēG1060, shehathG264notοὐχouchG3756sinnedἥμαρτεν·hēmartenG264.NeverthelessδὲdeG1161suchτοιοῦτοι·toioutoiG5108shallhaveἕξουσινhexousinG2192troubleθλῖψινthlipsinG2347in thefleshσαρκὶsarkiG4561:butδὲdeG1161IἐγὼegōG1473spareφείδομαι.¶pheidomaiG5339youG5216.
29ButδέdeG1161thisG5124Isayφημι,phēmiG5346,brethrenἀδελφοί,adelphoiG80, thetimeκαιρὸςkairosG2540isshortσυνεσταλμένοςsunestalmenosG4958: itremainethλοιπόνloiponG2076G3063,thatἵναinaG2443bothκαὶkaiG2532they thathaveἔχοντεςechontesG2192wivesγυναῖκαςgunaikasG1135beG5600asthoughὡςhōsG5613theyhadἔχοντεςechontesG2192noneμὴmēG3361;
30AndκαὶkaiG2532they thatweepκλαίοντεςklaiontesG2799,asὡςhōsG5613though theyweptκλαίοντες,klaiontesG2799notμὴmēG3361;andκαὶkaiG2532they thatrejoiceχαίροντεςchairontesG5463,asὡςhōsG5613though theyrejoicedχαίροντες,chairontesG5463notμὴmēG3361;andκαὶkaiG2532they thatbuyἀγοράζοντεςagorazontesG59,asὡςhōsG5613though theypossessedκατέχοντες,katechontesG2722notμὴmēG3361;
31AndκαὶkaiG2532they thatuseχρώμενοιchrōmenoiG5530thisG5127worldκόσμονkosmonG2889,asὡςhōsG5613notμὴmēG3361abusingκαταχρώμενοι.katachrōmenoiG2710it :forγὰρgarG1063thefashionσχῆμαschēmaG4976ofthisG5129worldκόσμουkosmouG2889passethawayπαράγειparageiG3855.
32ButδὲdeG1161I wouldhaveθέλω εἶναι.thelō einaiG1511G2309youG5209withoutcareἀμερίμνουςamerimnousG275. He that isunmarriedἄγαμοςagamosG22carethμεριμνᾷmerimnaG3309for the things that belongtoG3588theLordκυρίου,kuriouG2962,howπῶςpōsG4459he maypleaseἀρέσῃaresēG700theLordκυρίῳ·kuriōG2962:
33ButδὲdeG1161he that ismarriedγαμήσαςgamēsasG1060carethμεριμνᾷmerimnaG3309for the things thatareG3588of theworldκόσμου,kosmouG2889,howπῶςpōsG4459he maypleaseἀρέσῃaresēG700hiswifeγυναικί,gunaikiG1135.
34There is a difference alsobetweenμεμέρισται.memeristaiG3307awifeγυνὴgunēG1135andG2532avirginπαρθένοςparthenosG3933. The unmarriedwomanἄγαμοςagamosG22carethforμεριμνᾷmerimnaG3309thethingsG3588of theLordκυρίου,kuriouG2962,thatἵναinaG2443she maybeG5600holyἁγίαhagiaG40bothG2532inbodyσώματιsōmatiG4983andG2532inspiritπνεύματι·pneumatiG4151:butδὲdeG1161she that ismarriedγαμήσασαgamēsasaG1060carethμεριμνᾷmerimnaG3309for thethingsG3588of theworldκόσμου,kosmouG2889,howπῶςpōsG4459she maypleaseἀρέσῃaresēG700herhusbandἀνδρί.andriG435.
35AndδὲdeG1161thisG5124Ispeakλέγω,legōG3004forπρὸςprosG4314yourG5216ownαὐτῶνautōnG846profitσύμφορονsumphoronG4851;notοὐχouchG3756thatἵναinaG2443I maycastἐπιβάλωepibalōG1911asnareβρόχονbrochonG1029uponyouG5213,butἀλλὰallaG235for thatwhichπρὸςprosG4314isseemlyεὔσχημονeuschēmonG2158,andκαὶkaiG2532that ye may attenduponεὐπάρεδρονeuparedronG2145theLordκυρίῳkuriōG2962withoutdistractionἀπερισπάστως.¶aperispastōsG563.
36ButδέdeG1161if anymanG1536thinkethνομίζει,nomizeiG3543that he behaveth himselfunseemlyἀσχημονεῖνaschēmoneinG807towardἐπὶepiG1909hisαὐτοῦautouG846virginπαρθένονparthenonG3933,ifἐὰνeanG1437she hath passed the flower of herageὑπέρακμος,huperakmosG5230G5600,andκαὶkaiG2532needὀφείλειopheileiG3784soοὕτωςhoutōsG3779requirethγίνεσθαι,ginesthaiG1096, let himdoποιείτω·poieitōG4160whatὃhoG3739hewillθέλειtheleiG2309, hesinnethἁμαρτάνει,hamartaneiG264notοὐχouchG3756: let themmarryγαμείτωσαν.gameitōsanG1060.
37NeverthelessδὲdeG1161heὃςhosG3739thatstandethἕστηκενhestēkenG2476steadfastἑδραῖοςhedraiosG1476inἐνenG1722hisheartκαρδίᾳkardiaG2588,havingἔχωνechōnG2192noμὴmēG3361necessityἀνάγκην,anagkēnG318,butδὲdeG1161hathἔχειecheiG2192powerἐξουσίανexousianG1849overπερὶperiG4012hisownG2398willθελήματος,thelēmatosG2307,andκαὶkaiG2532hathG2919soG5124decreedG2919inἐνenG1722hisαὐτοῦautouG846heartκαρδίᾳkardiaG2588that he willkeepτηρεῖνtēreinG5083hisἑαυτοῦhe'autouG1438virginπαρθένον,parthenonG3933,doethποιήσει.poiēseiG4160wellκαλῶςkalōsG2573.
38SoὥστεhōsteG5620thenG2532he that giveth her inmarriageG1547doethποιεῖ,poieiG4160wellκαλῶςkalōsG2573;butG1161he that giveth herG1547notμὴmēG3361inmarriageG1547doethποιήσει.¶poiēseiG4160betterκρεῖσσονkreissonG2908.
39ThewifeΓυνὴGunēG1135isboundδέδεταιdedetaiG1210by thelawἐφ᾽eph᾽G3551G1909aslongχρόνονchrononG5550asὅσονhosonG3745herG846husbandἀνὴρanērG435livethζῇzēaG2198;butδὲdeG1161ifἐὰνeanG1437herG846husbandἀνήρanērG435isdeadκοιμηθῇkoimēthēaG2837, sheisG2076atlibertyἐλευθέραeleutheraG1658to bemarriedγαμηθῆναι,gamēthēnaiG1060towhomᾧhōG3739shewillθέλειtheleiG2309;onlyG3440inἐνenG1722theLordκυρίῳ.kuriōG2962.
40ButδέdeG1161sheisG2076happierμακαριωτέραmakariōteraG3107ifἐὰνeanG1437sheG3306soοὕτωςhoutōsG3779remainμείνῃ,meinēG3306,afterκατὰkataG2596myG1699judgmentγνώμην·gnōmēnG1106:andδὲdeG1161IthinkδοκῶdokōG1380alsoG2504that Ihaveἔχειν.¶echeinG2192theSpiritπνεῦμαpneumaG4151ofGodθεοῦtheouG2316.

Commentaries on 1 Corinthians 7

Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain