Bible Segond 1910
Jean 5:17-23
18ÀcauseδιὰdiaG1223decelaG5124G3778οὖνounG3767,lesG3588JuifsἸουδαῖοιIoudaioiG2453cherchaientἐζήτουνezētounG2212encoreplusμᾶλλονmallonG3123àleαὐτὸνautonG846fairemourirἀποκτεῖναι,apokteinaiG615,nonοὐouG3756seulementG3440parceὅτιhotiG3754qu’ilviolaitἔλυενeluenG3089leG3588sabbatσάββατον,sabbatonG4521,καὶkaiG2532maisἀλλὰallaG235parce qu’ilappelaitἔλεγενelegenG3004DieuθεὸνtheonG2316sonpropreἴδιονidionG2398PèreπατέραpateraG3962, sefaisantποιῶνpoiōnG4160lui-mêmeἑαυτὸνhe'autonG1438égalἴσονisonG2470àDieuθεῷ.theōG2316.
19JésusἸησοῦςIēsousG2424repritdoncοὖνounG3767laparoleἀπεκρίνατοapekrinatoG611,etκαὶkaiG2532leurαὐτοῖς·autoisG846ditG2036G3004: EnvéritéἀμὴνamēnG281, envéritéἀμὴνamēnG281, jevousG5213G4771ledisG3004,leG3588FilsυἱὸςhuiosG5207neοὐouG3756peutδύναταιdunataiG1410rienοὐδέν,oudenG3762faireποιεῖνpoieinG4160deἀφ᾽aph᾽G575lui-mêmeἑαυτοῦhe'autouG1438, ilneμήmēG3361faitqueἐὰνeanG1437ceτιtiG5100qu’ilvoitβλέπῃblepēG991faireποιοῦντα.poiountaG4160auG3588PèreπατέραpateraG3962;etγὰρgarG1063toutἃhaG3739cequeἂνanG302lePèreἐκεῖνοςekeinosG1565faitποιῇ,poiēaG4160,leG3588FilsυἱὸςhuiosG5207aussiκαὶkaiG2532leG5023G3778faitποιεῖ.poieiG4160pareillementὁμοίωςhomoiōsG3668.
20CarγὰρgarG1063leὁhoG3588PèreπατὴρpatērG3962aimeφιλεῖphileiG5368leτὸνtonG3588FilsυἱὸνhuionG5207,etκαὶkaiG2532luiαὐτῷautōG846montreδείκνυσινdeiknusinG1166toutπάνταpantaG3956ceἃhaG3739qu’ilαὐτὸςautosG846faitποιεῖ,poieiG4160;etκαὶkaiG2532illuiαὐτῷautōG846montreraδείξειdeixeiG1166desœuvresἔργαergaG2041plusgrandesμείζοναmeizonaG3173quecelles-ciG5130G3778,afinἵναinaG2443quevousG5210G4771soyez dans l’étonnementθαυμάζητε.thaumazēteG2296.
21CarγὰρgarG1063,commeὥσπερhōsperG5618leὁhoG3588PèreπατὴρpatērG3962ressusciteἐγείρειegeireiG1453lesτοὺςtousG3588mortsνεκροὺςnekrousG3498etκαὶkaiG2532donne lavieζῳοποιεῖ,zōopoieiG2227,ainsiοὕτωςhoutōsG3779καὶkaiG2532leὁhoG3588FilsυἱὸςhuiosG5207donne lavieζῳοποιεῖ.zōopoieiG2227àquiοὓςhousG3739ilveutθέλειtheleiG2309.
23afinἵναinaG2443quetousπάντεςpantesG3956honorentτιμῶσινtimōsinG5091leτὸνtonG3588FilsυἱὸνhuionG5207commeκαθὼςkathōsG2531ilshonorentτιμῶσινtimōsinG5091leτὸνtonG3588Pèreπατέρα.pateraG3962.CeluiὁhoG3588qui n’honoreτιμῶνtimōnG5091pasμὴmēG3361leτὸνtonG3588FilsυἱὸνhuionG5207n’honoreτιμᾷtimaG5091pasοὐouG3756leτὸνtonG3588PèreπατέραpateraG3962quiτὸνtonG3588l’αὐτόν.¶autonG846aenvoyéπέμψανταpempsantaG3992.
Commentaires sur Jean 5
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires