Bible Darby révisée

Philippiens 3:4-7

4bienκαίπερkaiperG2539quemoiἐγὼegōG1473, j’aieἔχωνechōnG2192[de quoi mettre ma]confianceπεποίθησινpepoithēsinG4006mêmeκαὶkaiG2532dansἐνenG1722lachairσαρκί.sarkiG4561.SiεἴeiG1487quelqu’τιςtisG5100un d’autreἄλλοςallosG243s’imagineδοκεῖdokeiG1380pouvoir seconfierπεποιθέναιpepoithenaiG3982enἐνenG1722lachairσαρκί,sarkiG4561,moiἐγὼegōG1473davantageμᾶλλον·mallonG3123:

5circoncisπεριτομῇperitomēaG4061au huitièmejourὀκταήμερος,oktaēmerosG3637,deἐκekG1537laraceγένουςgenousG1085d’IsraëlἸσραήλ,IsraēlG2474, de latribuφυλῆςphulēsG5443deBenjaminΒενιαμίν,BeniaminG958,HébreuἙβραῖοςHebraiosG1445[fils]d’ἐξexG1537HébreuxἙβραίων,HebraiōnG1445;quantκατὰkataG2596à laLoiνόμονnomonG3551,pharisienΦαρισαῖος,PharisaiosG5330;

6quantκατὰkataG2596auzèleζῆλοςzēlosG2205,persécutantδιώκωνdiōkōnG1377l’τὴνtēnG3588assembléeἐκκλησίαν,ekklēsianG1577;quantκατὰkataG2596à lajusticeδικαιοσύνηνdikaiosunēnG1343quiτὴνtēnG3588estparἐνenG1722[la]LoiνόμῳnomōG3551,étantγενόμενοςgenomenosG1096sansreprocheἄμεμπτος.amemptosG273.

7Maisἀλλ᾽all᾽G235leschosesἅτιναhatinaG3748qui pourmoiG3427 G3165étaientἦνēnG1510ungainκέρδη,kerdēG2771, jelesG5023 G3778aiconsidéréesἥγημαιhēgēmaiG2233, àcauseδιὰdiaG1223duτὸνtonG3588ChristΧριστὸνChristonG5547, comme uneperteζημίαν·zēmianG2209.

Lire Philippiens 3 en entier

Commentaires sur Philippiens 3