Bible Darby révisée

Jérémie 7:31-32

31Et ils ontbâtiוּבָנ֞וּu.va.NuH1129les hautslieuxבָּמ֣וֹתba.MotH1116deTophethהַתֹּ֗פֶתha.To.fetH8612,quiאֲשֶׁר֙'a.SherH834est dans lavalléeבְּגֵ֣יאbe.Gei'H1516dufilsבֶן־ven-H1121deHinnomהִנֹּ֔םhi.NomH2011, pourbrûlerלִשְׂרֹ֛ףlis.RofH8313aufeuבָּאֵ֑שׁba.'EshH784leursfilsבְּנֵיהֶ֥םbe.nei.HemH1121et leursfillesבְּנֹתֵיהֶ֖םbe.no.tei.HemH1323, cequeאֲשֶׁר֙'a.SherH834je n’aiלֹ֣אlo'H3808pascommandéצִוִּ֔יתִיtzi.Vi.tiH6680et qui nem’וְלֹ֥אve.Lo'H3808est pasmontéעָלְתָ֖ה'al.TahH5927auעַל־'al-H5921cœurלִבִּֽי׃ סli.BiH3820.

32C’estpourquoiלָכֵ֞ןla.KhenH3651,voiciהִנֵּֽה־hi.neh-H2009, desjoursיָמִ֤יםya.MimH3117viennentבָּאִים֙ba.'ImH935,ditנְאֻם־ne.'um-H5002l’Éternelיְהוָ֔הYah.wehH3068, où l’onneוְלֹא־ve.lo'-H3808diraיֵאָמֵ֨רye.'a.MerH559plusע֤וֹדodH5750Tophethהַתֹּ֙פֶת֙ha.To.fetH8612et lavalléeוְגֵ֣יאve.Gei'H1516dufilsבֶן־ven-H1121deHinnomהִנֹּ֔םhi.NomH2011,maisכִּ֖יkiH3588laאִם־'im-H518valléeגֵּ֣יאgei'H1516de latuerieהַהֲרֵגָ֑הha.ha.re.GahH2028; et onenterreraוְקָבְר֥וּve.ka.ve.RuH6912àTophethבְתֹ֖פֶתve.To.fetH8612, jusqu’à ce qu’il n’y aitplusמֵאֵ֥יןme.'EinH369deplaceמָקֽוֹם׃ma.KomH4725.

Lire Jérémie 7 en entier

Commentaires sur Jérémie 7