Bible Darby révisée

Jérémie 7:2-4

2Tiensעֲמֹ֗ד'a.ModH5975-toi dans laporteבְּשַׁ֙עַר֙be.Sha.'arH8179de lamaisonבֵּ֣יתbeitH1004de l’Éternelיְהוָ֔הYah.wehH3068, etlàשָּׁ֔םShamH8033,crieוְקָרָ֣אתָve.ka.Ra.taH7121cetteהַזֶּ֑הha.ZehH2088paroleהַדָּבָ֖רha.da.VarH1697etdisוְאָמַרְתָּ֞ve.'a.mar.TaH559:Écoutezשִׁמְע֣וּshim.'UH8085laparoleדְבַר־de.var-H1697de l’Éternelיְהוָ֗הYah.wehH3068, vous,toutכָּל־kol-H3605Judaיְהוּדָה֙ye.hu.DahH3063, quientrezהַבָּאִים֙ha.ba.'ImH935parcesהָאֵ֔לֶּהha.'E.lehH428portesבַּשְּׁעָרִ֣יםba.she.'a.RimH8179pour vousprosternerלְהִֽשְׁתַּחֲוֹ֖תle.hish.ta.cha.VotH7812devant l’Éternelלַיהוָֽה׃ סla.Yah.wehH3068.

3Ainsiכֹּֽה־koh-H3541ditאָמַ֞ר'a.MarH559l’Éternelיְהוָ֤הYah.wehH3068desarméesצְבָאוֹת֙tze.va.'OtH6635, leDieuאֱלֹהֵ֣י'e.lo.HeiH430d’Israëlיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478:Amendezהֵיטִ֥יבוּhei.Ti.vuH3190vosvoiesדַרְכֵיכֶ֖םdar.khei.KhemH1870et vosactionsוּמַֽעַלְלֵיכֶ֑םu.ma.'a.lei.KhemH4611, et jevousאֶתְכֶ֔ם'et.KhemH853feraidemeurerוַאֲשַׁכְּנָ֣הva.'a.sha.ke.NahH7931dansceהַזֶּֽה׃ha.ZehH2088lieuבַּמָּק֥וֹםba.ma.KomH4725.

4Ne mettezpasאַל־'al-H408votreconfianceתִּבְטְח֣וּtiv.te.ChuH982enאֶל־'el-H413desparolesדִּבְרֵ֥יdiv.ReiH1697demensongeהַשֶּׁ֖קֶרha.She.kerH8267,disantלֵאמֹ֑רle.MorH559: C’esticiהֵֽמָּה׃He.mahH1992letempleהֵיכַ֤לhei.KhalH1964de l’Éternelיְהוָה֙Yah.wehH3068, letempleהֵיכַ֣לhei.KhalH1964de l’Éternelיְהוָ֔הYah.wehH3068, letempleהֵיכַ֥לhei.KhalH1964de l’Éternelיְהוָ֖הYah.wehH3068!

Lire Jérémie 7 en entier

Commentaires sur Jérémie 7