Bible Darby révisée
Jérémie 16:19-21
19Éternelיְהוָ֞הYah.wehH3068, maforceעֻזִּ֧י'u.ZiH5797, et maforteresseוּמָעֻזִּ֛יu.ma.'u.ZiH4581, et monrefugeוּמְנוּסִ֖יu.me.nu.SiH4498aujourבְּי֣וֹםbe.YomH3117de ladétresseצָרָ֑הtza.RahH6869!àאֵלֶ֗יךָ'e.Lei.khaH413toi lesnationsגּוֹיִ֤םgo.YimH1471viendrontיָבֹ֙אוּ֙ya.Vo.'uH935desboutsמֵֽאַפְסֵי־me.'af.sei-H657de laterreאָ֔רֶץ'A.retzH776, et ellesdirontוְיֹאמְר֗וּve.yo.me.RuH559:Certainementאַךְ־'akh-H389nospèresאֲבוֹתֵ֔ינוּ'a.vo.Tei.nuH1onthéritéנָחֲל֣וּna.cha.LuH5157lemensongeשֶׁ֙קֶר֙she.kerH8267, lavanitéהֶ֖בֶלHe.velH1892; et dans ces choses il n’y apasוְאֵֽין־ve.'ein-H369deprofitמוֹעִֽיל׃mo.'IlH3276.
21C’estpourquoiלָכֵן֙la.KhenH3651,voiciהִנְנִ֣יhi.NiH2005,cetteהַזֹּ֔אתha.ZotH2063foisבַּפַּ֣עַםba.Pa.'amH6471je leur faisconnaîtreמֽוֹדִיעָ֔םmo.di.'AmH3045, je leur feraiconnaîtreאוֹדִיעֵ֥ם'o.di.'EmH3045mamainיָדִ֖יya.DiH3027et mapuissanceגְּבֽוּרָתִ֑יge.vu.ra.TiH1369, et ilssaurontוְיָדְע֖וּve.ya.de.'UH3045queכִּֽי־ki-H3588monnomשְׁמִ֥יshe.MiH8034est l’Éternelיְהוָֽה׃ סYah.wehH3068.
Commentaires sur Jérémie 16
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires