Bible Darby révisée

Exode 32:4-5

4il lespritוַיִּקַּ֣חvai.yi.KachH3947de leursmainsמִיָּדָ֗םmi.ya.DamH3027, ilformaH3335 H6696l’אֹתוֹ֙'o.ToH853or avec unciseauבַּחֶ֔רֶטba.Che.retH2747et il enfitוַֽיַּעֲשֵׂ֖הוּvai.ya.'a.Se.huH6213unveauעֵ֣גֶל'E.gelH5695de métalcouléמַסֵּכָ֑הma.se.KhahH4541. Et ilsdirentוַיֹּ֣אמְר֔וּvai.Yo.me.RuH559: C’esticiאֵ֤לֶּה'E.lehH428tondieuאֱלֹהֶ֙יךָ֙'e.lo.Hei.khaH430, ôIsraëlיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478!quiאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834t’a faitmonterהֶעֱל֖וּךָhe.'e.Lu.khaH5927dupaysמֵאֶ֥רֶץme.'E.retzH776d’Égypteמִצְרָֽיִם׃mitz.Ra.yimH4714.

5Voyantוַיַּ֣רְאvai.Yar'H7200cela,Aaronאַהֲרֹ֔ן'a.ha.RonH175bâtitוַיִּ֥בֶןvai.Yi.venH1129unautelמִזְבֵּ֖חַmiz.Be.achH4196devant [leveauלְפָנָ֑יוle.fa.NavH6440] ; puisAaronאַֽהֲרֹן֙'a.ha.RonH175criaוַיִּקְרָ֤אvai.yik.Ra'H7121וַיֹּאמַ֔רvai.yo.MarH559:Demainמָחָֽר׃ma.CharH4279, unefêteחַ֥גchagH2282à l’Éternelלַיהוָ֖הla.Yah.wehH3068!

Lire Exode 32 en entier

Commentaires sur Exode 32