Bible Darby révisée

1 Jean 5:4-8

4parceὅτιhotiG3754quetoutπᾶνpanG3956ceG3588qui estnéγεγεννημένονgegennēmenonG1080deἐκekG1537DieuθεοῦtheouG2316estἐστὶνestinG1510victorieuxνικᾷnikaG3528duαὕτηhautēG3778mondeκόσμον·kosmonG2889;etκαὶkaiG2532lavictoireνίκηnikēG3529quiG3588avaincuνικήσασαnikēsasaG3528lemondeκόσμον,kosmonG2889, c’estnotreG5216foiπίστιςpistisG4102.

5QuiτίςtisG5101estἐστινestinG1510celuiG3588qui estvictorieuxνικῶνnikōnG3528duG3588mondeκόσμονkosmonG2889,sinonεἰ μὴei mēG1487 G3361celuiG3588quicroitπιστεύωνpisteuōnG4100queὅτιhotiG3754JésusἸησοῦςIēsousG2424estἐστινestinG1510leG3588FilsυἱὸςhuiosG5207deDieuθεοῦ;theouG2316?

6C’est luiquiοὗτόςhoutosG3778estἐστινestinG1510venuἐλθὼνelthōnG2064parδι᾽di᾽G1223l’eauὕδατοςhudatosG5204etκαὶkaiG2532par lesangαἵματος,aimatosG129,JésusἸησοῦςIēsousG2424leChristΧριστός·ChristosG5547,nonοὐκoukG3756seulementG3440dansG1722[la puissance de] l’eauὕδατιhudatiG5204,maisἀλλ᾽all᾽G235dansG1722[la puissance de] l’eauὕδατιhudatiG5204etκαὶkaiG2532dusangαἵματι·aimatiG129;etκαὶkaiG2532c’estἐστινestinG1510l’EspritπνεῦμάpneumaG4151quiG3588rendtémoignageμαρτυροῦν,marturounG3140,carὅτιhotiG3754l’EspritπνεῦμάpneumaG4151estἐστινestinG1510lavéritéἀλήθεια·alētheiaG225;

7carὅτιhotiG3754il y enaεἰσινeisinG1510troisτρεῖςtreisG5140quiοἱhoiG3588rendenttémoignageμαρτυροῦντες,marturountesG3140:

8l’EspritπνεῦμαpneumaG4151,etκαὶkaiG2532l’eauὕδωρhudōrG5204,etκαὶkaiG2532lesangαἷμα,haimaG129,etκαὶkaiG2532lestroisτρεῖςtreisG5140sontεἰσιν.eisinG1510[d’accord]pourεἰςeisG1519unmêmeἕνhenG1520[témoignage].

Lire 1 Jean 5 en entier

Commentaires sur 1 Jean 5