Bible hébraïque et grecque
Juges 7:25
25וַֽיִּלְכְּד֡וּvai.yil.ke.Du& saisirentH9001H3920שְׁנֵֽי־she.nei-deuxH8147שָׂרֵ֨יsa.ReichefsH8269מִדְיָ֜ןmid.YanMadianH4080אֶת־'et-[Obj.]H853עֹרֵ֣ב'o.RevOrebH6159וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002H853זְאֵ֗בze.'EvZeebH2062וַיַּהַרְג֨וּvai.ya.har.Gu& tuèrentH9001H2026אֶת־'et-[Obj.]H853עוֹרֵ֤בo.RevOrebH6159בְּצוּר־be.tzur-dans/sur/avec rocherH9003H6697עוֹרֵב֙o.RevOrebH6159וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002H853זְאֵב֙ze.'EvZeebH2062הָרְג֣וּha.re.GutuèrentH2026בְיֶֽקֶב־ve.ye.kev-dans/sur/avec pressoirH9003H3342זְאֵ֔בze.'EvZeebH2062וַֽיִּרְדְּפ֖וּvai.yir.de.Fu& poursuivirentH9001H7291אֶל־'el-IlsH413מִדְיָ֑ןmid.YanMadianH4080וְרֹאשׁ־ve.rosh-et têtesH9002H7218עֹרֵ֣ב'o.RevOrebH6159וּזְאֵ֔בu.ze.'Evet ZeebH9002H2062הֵבִ֙יאוּ֙he.Vi.'uapportèrentH935אֶל־'el-àH413גִּדְע֔וֹןgid.'onGédéonH1439מֵעֵ֖בֶרme.'E.verde côtéH9006H5676לַיַּרְדֵּֽן׃lai.yar.Denà/pour JourdainH9005H3383
Commentaires sur Juges 7
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires