Bible hébraïque et grecque

Juges 2:4-5

4וַיְהִ֗יvay.Hi& arrivaH9001 H1961כְּדַבֵּ֞רke.da.Bercomme ditH9004 H1696מַלְאַ֤ךְmal.'AkhenvoyéH4397יְהוָה֙Yah.wehÉternelH3068אֶת־'et-[Obj.]H853הַדְּבָרִ֣יםha.de.va.Rim[le] parolesH9009 H1697הָאֵ֔לֶּהha.'E.leh[le] cesH9009 H428אֶֽל־'el-àH413כָּל־kol-tousH3605בְּנֵ֖יbe.NeienfantsH1121יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsraëlH3478וַיִּשְׂא֥וּvai.yis.'U& élevaH9001 H5375הָעָ֛םha.'Am[le] peupleH9009 H5971אֶת־'et-[Obj.]H853קוֹלָ֖םko.Lamvoix leurH6963 H9028וַיִּבְכּֽוּ׃vai.yiv.Ku& pleuraH9001 H1058

5וַֽיִּקְרְא֛וּvai.yik.re.'U& donnèrentH9001 H7121שֵֽׁם־shem-nomH8034הַמָּק֥וֹםha.ma.Kom[le] lieuH9009 H4725הַה֖וּאha.Hu'[le] làH9009 H1931בֹּכִ֑יםbo.KhimBokimH1066וַיִּזְבְּחוּ־vai.yiz.be.chu-& sacrificesH9001 H2076שָׁ֖םshamyH8033לַֽיהוָֽה׃ פla.Yah.wehà ÉternelH9005 H3068

Lire Juges 2 en entier

Commentaires sur Juges 2

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0