Bible hébraïque et grecque
Juges 12:4
4וַיִּקְבֹּ֤ץvai.yik.Botz& rassemblaH9001H6908יִפְתָּח֙yif.TachJephthéH3316אֶת־'et-[Obj.]H853כָּל־kol-tousH3605אַנְשֵׁ֣י'an.SheihumainH582גִלְעָ֔דgil.'AdGalaadH1568וַיִּלָּ֖חֶםvai.yi.La.chem& batailleH9001H3898אֶת־'et-àH854אֶפְרָ֑יִם'ef.Ra.yimÉphraïmH669וַיַּכּוּ֩vai.ya.Ku& battirentH9001H5221אַנְשֵׁ֨י'an.SheihumainH582גִלְעָ֜דgil.'AdGalaadH1568אֶת־'et-[Obj.]H853אֶפְרַ֗יִם'ef.Ra.yimÉphraïmH669כִּ֤יkiparceH3588אָמְרוּ֙'a.me.RudisaientH559פְּלִיטֵ֤יpe.li.TeifugitifsH6412אֶפְרַ֙יִם֙'ef.Ra.yimÉphraïmH669אַתֶּ֔ם'a.TemVousH859גִּלְעָ֕דgil.'AdGalaadH1568בְּת֥וֹךְbe.Tokhdans milieuH9003H8432אֶפְרַ֖יִם'ef.Ra.yimÉphraïmH669בְּת֥וֹךְbe.Tokhdans milieuH9003H8432מְנַשֶּֽׁה׃me.na.ShehManasséH4519
Commentaires sur Juges 12
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires