Bible hébraïque et grecque
Juges 1:29-30
29וְאֶפְרַ֙יִם֙ve.'ef.Ra.yimet ÉphraïmH9002H669לֹ֣אlo'pointH3808הוֹרִ֔ישׁho.RishchassaH3423אֶת־'et-[Obj.]H853הַֽכְּנַעֲנִ֖יha.ke.na.'a.Ni[le] CananéensH9009H3669הַיּוֹשֵׁ֣בhai.yo.Shev[le] habitaientH9009H3427בְּגָ֑זֶרbe.Ga.zerdans GuézerH9003H1507וַיֵּ֧שֶׁבvai.Ye.shev& habitèrentH9001H3427הַֽכְּנַעֲנִ֛יha.ke.na.'a.Ni[le] CananéensH9009H3669בְּקִרְבּ֖וֹbe.kir.Bodans milieu sonH9003H7130H9023בְּגָֽזֶר׃ פbe.Ga.zerdans GuézerH9003H1507
30זְבוּלֻ֗ןze.vu.LunZabulonH2074לֹ֤אlo'pointH3808הוֹרִישׁ֙ho.RishchassaH3423אֶת־'et-[Obj.]H853יוֹשְׁבֵ֣יyo.she.VeihabitantsH3427קִטְר֔וֹןkit.RonKitronH7003וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002H853יוֹשְׁבֵ֖יyo.she.VeihabitantsH3427נַהֲלֹ֑לna.ha.LolNahalolH5096וַיֵּ֤שֶׁבvai.Ye.shev& habitèrentH9001H3427הַֽכְּנַעֲנִי֙ha.ke.na.'a.Ni[le] CananéensH9009H3669בְּקִרְבּ֔וֹbe.kir.Bodans milieu sonH9003H7130H9023וַיִּֽהְי֖וּvai.yih.Yu& assujettisH9001H1961לָמַֽס׃ סla.Masà tributH9005H4522
Commentaires sur Juges 1
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires