Bible hébraïque et grecque
Josué 6:20
20וַיָּ֣רַעvai.Ya.ra'& crisH9001H7321הָעָ֔םha.'Am[le] peupleH9009H5971וַֽיִּתְקְע֖וּvai.yit.ke.'U& sonnèrentH9001H8628בַּשֹּֽׁפָר֑וֹתba.sho.fa.Rotsur trompettesH9003H7782וַיְהִי֩vay.Hi& LorsqueH9001H1961כִשְׁמֹ֨עַkhish.Mo.a'comme entenditH9004H8085הָעָ֜םha.'Am[le] peupleH9009H5971אֶת־'et-[Obj.]H853ק֣וֹלKolsonH6963הַשּׁוֹפָ֗רha.sho.Far[le] trompetteH9009H7782וַיָּרִ֤יעוּvai.ya.Ri.'u& poussaH9001H7321הָעָם֙ha.'Am[le] deH9009H5971תְּרוּעָ֣הte.ru.'AhcrisH8643גְדוֹלָ֔הge.do.LahgrandsH1419וַתִּפֹּ֨לva.ti.Pol& écroulaH9001H5307הַֽחוֹמָ֜הha.cho.Mah[le] murailleH9009H2346תַּחְתֶּ֗יהָtach.Tei.ha; laH8478H9034וַיַּ֨עַלvai.Ya.'al& montaH9001H5927הָעָ֤םha.'Am[le] peupleH9009H5971הָעִ֙ירָה֙ha.'I.rah[le] ville [vers]H9009H5892H9011אִ֣ישׁ'ishchacunH376נֶגְדּ֔וֹneg.Dosoi leH5048H9033וַֽיִּלְכְּד֖וּvai.yil.ke.Du& emparèrentH9001H3920אֶת־'et-[Obj.]H853הָעִֽיר׃ha.'Ir[le] villeH9009H5892
Commentaires sur Josué 6
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires