Bible hébraïque et grecque
Josué 18:8
8וַיָּקֻ֥מוּvai.ya.Ku.mu& levèrentH9001H6965הָאֲנָשִׁ֖יםha.'a.na.Shim[le] humainH9009H582וַיֵּלֵ֑כוּvai.ye.Le.khu& s'en allerH9001H1980וַיְצַ֣וvay.Tzav& ordreH9001H6680יְהוֹשֻׁ֡עַye.ho.Shu.a'JosuéH3091אֶת־'et-[Obj.]H853הַהֹלְכִים֩ha.ho.le.Khim[le] s'en allerH9009H1980לִכְתֹּ֨בlikh.Toà tracerH9005H3789אֶת־'et-[Obj.]H853הָאָ֜רֶץha.'A.retz[le] paysH9009H776לֵאמֹ֗רle.Morà cetH9005H559לְ֠כוּLe.khuallerH1980וְהִתְהַלְּכ֨וּve.hit.ha.le.Khuet marcherH9002H1980בָאָ֜רֶץva.'A.retzdans paysH9003H776וְכִתְב֤וּve.khit.Vuet tracezH9002H3789אוֹתָהּ֙'o.Tah[Obj.] laH853H9034וְשׁ֣וּבוּve.Shu.vuet revenezH9002H7725אֵלַ֔י'e.Laide meH413H9030וּ֠פֹהU.fohet puisH9002H6311אַשְׁלִ֨יךְ'ash.LikhjetteraiH7993לָכֶ֥םla.Khempour vousH9005H9036גּוֹרָ֛לgo.RalsortH1486לִפְנֵ֥יlif.Neià devantH9005H6440יְהוָ֖הYah.wehÉternelH3068בְּשִׁלֹֽה׃be.shi.Lohdans SiloH9003H7887
Commentaires sur Josué 18
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires