Bible hébraïque et grecque
Josué 10:28
28וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002H853מַקֵּדָה֩ma.ke.DahMakkédaH4719לָכַ֨דla.KhadpritH3920יְהוֹשֻׁ֜עַye.ho.Shu.a'JosuéH3091בַּיּ֣וֹםbai.Yomsur jourH9003H3117הַה֗וּאha.Hu'[le] etH9009H1931וַיַּכֶּ֣הָvai.ya.Ke.ha& frappa laH9001H5221H9034לְפִי־le.fi-à tranchantH9005H6310חֶרֶב֮che.RevépéeH2719וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002H853מַלְכָּהּ֒mal.Kahroi sonH4428H9024הֶחֱרִ֣םhe.che.RiminterditH2763אוֹתָ֗ם'o.Tam[Obj.] lesH853H9038וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002H853כָּל־kol-tousH3605הַנֶּ֙פֶשׁ֙ha.Ne.fesh[le] ceuxH9009H5315אֲשֶׁר־'a.Sher-quiH834בָּ֔הּBahdans laH9003H9034לֹ֥אlo'n’H3808הִשְׁאִ֖ירhish.'IrlaissaH7604שָׂרִ֑ידsa.RidéchapperH8300וַיַּ֙עַשׂ֙vai.Ya.'as& traitaH9001H6213לְמֶ֣לֶךְle.Me.lekhà roiH9005H4428מַקֵּדָ֔הma.ke.DahMakkédaH4719כַּאֲשֶׁ֥רka.'a.Shercomme commeH9004H834עָשָׂ֖ה'a.SahtraitéH6213לְמֶ֥לֶךְle.Me.lekhà roiH9005H4428יְרִיחֽוֹ׃ye.ri.ChoJérichoH3405
Commentaires sur Josué 10
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires