Bible hébraïque et grecque

Osée 9:9-11

9הֶעְמִֽיקוּ־he'.mi.ku-plongésH6009שִׁחֵ֖תוּshi.Che.tucorruptionH7843כִּימֵ֣יki.Meicomme joursH9004 H3117הַגִּבְעָ֑הha.giv.'Ah[le] GuibeaH9009 H1390יִזְכּ֣וֹרyiz.KorsouviendraH2142עֲוֹנָ֔ם'a.vo.Naminiquité leurH5771 H9028יִפְק֖וֹדyif.KodpuniraH6485חַטֹּאותָֽם׃ סcha.to.Tampéchés leurH2403 H9028

10כַּעֲנָבִ֣יםka.'a.na.Vimcomme raisinsH9004 H6025בַּמִּדְבָּ֗רba.mid.Bardans désertH9003 H4057מָצָ֙אתִי֙ma.Tza.titrouvéH4672יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraëlH3478כְּבִכּוּרָ֤הke.vi.ku.Rahcomme fruitsH9004 H1063בִתְאֵנָה֙vit.'e.Nahsur figuierH9003 H8384בְּרֵ֣אשִׁיתָ֔הּbe.Re.shi.Tahdans/sur/avec premiers sonH9003 H7225 H9024רָאִ֖יתִיra.'I.tivuH7200אֲבֽוֹתֵיכֶ֑ם'a.vo.tei.Khempères votreH1 H9026הֵ֜מָּהHe.mahsontH1992בָּ֣אוּBa.'uallésH935בַֽעַל־va.'al-BaalH1187פְּע֗וֹרpe.'orPeorH1187וַיִּנָּֽזְרוּ֙vai.yi.na.ze.Ru& consacrésH9001 H5144לַבֹּ֔שֶׁתla.Bo.shetà infâmeH9005 H1322וַיִּהְי֥וּvai.yih.Yu& devenusH9001 H1961שִׁקּוּצִ֖יםshi.ku.TzimabominablesH8251כְּאָהֳבָֽם׃ke.'o.ho.Vamcomme amour ilsH9004 H157 H9048

11אֶפְרַ֕יִם'ef.Ra.yimÉphraïmH669כָּע֖וֹףka.'ofcomme oiseauH9004 H5775יִתְעוֹפֵ֣ףyit.'o.FefenvoleraH5774כְּבוֹדָ֑םke.vo.Damgloire leurH3519 H9028מִלֵּדָ֥הmi.le.Dahde naissanceH9006 H3205וּמִבֶּ֖טֶןu.mi.Be.tenet de grossesseH9002 H9006 H990וּמֵהֵרָיֽוֹן׃u.me.he.ra.Yonet de conceptionH9002 H9006 H2032

Lire Osée 9 en entier

Commentaires sur Osée 9

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0