Bible hébraïque et grecque
Osée 4:9-10
9וְהָיָ֥הve.ha.Yah& seraH9001H1961כָעָ֖םkha.'Amcomme peupleH9004H5971כַּכֹּהֵ֑ןka.ko.Hencomme sacrificateurH9004H3548וּפָקַדְתִּ֤יu.fa.kad.Ti& châtieraiH9001H6485עָלָיו֙'a.Lavses leH5921H9033דְּרָכָ֔יוde.ra.Khavvoies sonH1870H9023וּמַעֲלָלָ֖יוu.ma.'a.la.Lavet œuvres sonH9002H4611H9023אָשִׁ֥יב'a.ShivrendraiH7725לֽוֹ׃loà leH9005H9033
10וְאָֽכְלוּ֙ve.'a.khe.Lu& mangerontH9001H398וְלֹ֣אve.Lo'et seH9002H3808יִשְׂבָּ֔עוּyis.Ba.'urassasierH7646הִזְנ֖וּhiz.NuprostituerontH2181וְלֹ֣אve.Lo'et sansH9002H3808יִפְרֹ֑צוּyif.Ro.tzumultiplierH6555כִּֽי־ki-ilsH3588אֶת־'et-[Obj.]H853יְהוָ֥הYah.wehÉternelH3068עָזְב֖וּ'a.ze.VuabandonnéH5800לִשְׁמֹֽר׃lish.Morà ontH9005H8104
Commentaires sur Osée 4
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires