Bible hébraïque et grecque
Ecclésiaste 8:15
15וְשִׁבַּ֤חְתִּֽיve.shi.Bach.ti& louéH9001H7623אֲנִי֙'a.NiJ’H589אֶת־'et-[Obj.]H853הַשִּׂמְחָ֔הha.sim.Chah[le] joieH9009H8057אֲשֶׁ֨ר'a.SherparceH834אֵֽין־'ein-yH369ט֤וֹבTovbonheurH2896לָֽאָדָם֙la.'a.Damà hommeH9005H120תַּ֣חַתTa.chatsousH8478הַשֶּׁ֔מֶשׁha.She.mesh[le] soleilH9009H8121כִּ֛יkiqu’H3588אִם־'im-deH518לֶאֱכ֥וֹלle.'e.Kholà mangerH9005H398וְלִשְׁתּ֖וֹתve.lish.Totet à boireH9002H9005H8354וְלִשְׂמ֑וֹחַve.lis.Mo.achet à réjouirH9002H9005H8055וְה֞וּאve.Hu'et ceH9002H1931יִלְוֶ֣נּוּyil.Ve.nuaccompagner leH3867H9033בַעֲמָל֗וֹva.'a.ma.Lodans travail sonH9003H5999H9023יְמֵ֥יye.MeijoursH3117חַיָּ֛יוchai.Yavvie sonH2416H9023אֲשֶׁר־'a.Sher-queH834נָֽתַן־na.tan-donneH5414ל֥וֹloà leH9005H9033הָאֱלֹהִ֖יםha.'E.lo.Him[le] DieuH9009H430תַּ֥חַתTa.chatsousH8478הַשָּֽׁמֶשׁ׃ha.Sha.mesh[le] soleilH9009H8121
Commentaires sur Ecclésiaste 8
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires