Bible hébraïque et grecque
2 Samuel 7:8
8וְ֠עַתָּהVe.'a.tahet MaintenantH9002H6258כֹּֽה־koh-tuH3541תֹאמַ֞רto.MardirasH559לְעַבְדִּ֣יle.'av.Dià serviteur monH9005H5650H9020לְדָוִ֗דle.da.Vidà DavidH9005H1732כֹּ֤הkohAinsiH3541אָמַר֙'a.MarparleH559יְהוָ֣הYah.wehÉternelH3068צְבָא֔וֹתtze.va.'otarméesH6635אֲנִ֤י'a.NiJeH589לְקַחְתִּ֙יךָ֙le.kach.Ti.khapris teH3947H9031מִן־min-desH4480הַנָּוֶ֔הha.na.Veh[le] pâturageH9009H5116מֵאַחַ֖רme.'a.Charde derrièreH9006H310הַצֹּ֑אןha.Tzon[le] brebisH9009H6629לִֽהְי֣וֹתlih.Yotà fussesH9005H1961נָגִ֔ידna.GidchefH5057עַל־'al-surH5921עַמִּ֖י'a.Mipeuple monH5971H9020עַל־'al-surH5921יִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElIsraëlH3478
Commentaires sur 2 Samuel 7
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires