Bible hébraïque et grecque

2 Samuel 14:8-10

8וַיֹּ֧אמֶרvai.Yo.mer& ditH9001 H559הַמֶּ֛לֶךְha.Me.lekh[le] roiH9009 H4428אֶל־'el-àH413הָאִשָּׁ֖הha.'i.Shah[le] femmeH9009 H802לְכִ֣יle.KhiallerH1980לְבֵיתֵ֑ךְle.vei.Tekhà maison tonH9005 H1004 H9022וַאֲנִ֖יva.'a.Niet JeH9002 H589אֲצַוֶּ֥ה'a.tza.VehordresH6680עָלָֽיִךְ׃'a.La.yikhton teH5921 H9032

9וַתֹּ֜אמֶרva.To.mer& ditH9001 H559הָאִשָּׁ֤הha.'i.Shah[le] femmeH9009 H802הַתְּקוֹעִית֙ha.te.ko.'It[le] TekoaH9009 H8621אֶל־'el-auH413הַמֶּ֔לֶךְha.Me.lekh[le] roiH9009 H4428עָלַ֞י'a.Laisur meH5921 H9030אֲדֹנִ֥י'a.do.Niseigneur monH113 H9020הַמֶּ֛לֶךְha.Me.lekh[le] roiH9009 H4428הֶעָוֹ֖ןhe.'a.Von[le] châtimentH9009 H5771וְעַל־ve.'al-et surH9002 H5921בֵּ֣יתbeitmaisonH1004אָבִ֑י'a.Vipère monH1 H9020וְהַמֶּ֥לֶךְve.ha.Me.lekhet [le] roiH9002 H9009 H4428וְכִסְא֖וֹve.khis.'Oet trône sonH9002 H3678 H9023נָקִֽי׃ סna.KisouffrirH5355

10וַיֹּ֖אמֶרvai.Yo.mer& ditH9001 H559הַמֶּ֑לֶךְha.Me.lekh[le] roiH9009 H4428הַֽמְדַבֵּ֤רham.da.Ber[le] parleH9009 H1696אֵלַ֙יִךְ֙'e.La.yikhtoi teH413 H9032וַֽהֲבֵאת֣וֹva.ha.ve.To& amène leH9001 H935 H9033אֵלַ֔י'e.Laimoi meH413 H9030וְלֹֽא־ve.lo'-et neH9002 H3808יֹסִ֥יףyo.SifplusH3254ע֖וֹדod.H5750לָגַ֥עַתla.Ga.'atà toucherH9005 H5060בָּֽךְ׃Bakhdans teH9003 H9032

Lire 2 Samuel 14 en entier

Commentaires sur 2 Samuel 14

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0