9Et lafemmeהָאִשָּׁ֤הha.'i.ShahH802thekohiteהַתְּקוֹעִית֙ha.te.ko.'ItH8621ditוַתֹּ֜אמֶרva.To.merH559auאֶל־'el-H413roiהַמֶּ֔לֶךְha.Me.lekhH4428: Ôroiהַמֶּ֛לֶךְha.Me.lekhH4428, monseigneurאֲדֹנִ֥י'a.do.NiH113! que l’iniquitéהֶעָוֹ֖ןhe.'a.VonH5771soitsurעָלַ֞י'a.LaiH5921moi etsurוְעַל־ve.'al-H5921lamaisonבֵּ֣יתbeitH1004de monpèreאָבִ֑י'a.ViH1, et que leroiוְהַמֶּ֥לֶךְve.ha.Me.lekhH4428et sontrôneוְכִסְא֖וֹve.khis.'OH3678en soientinnocentsנָקִֽי׃ סna.KiH5355.
10Et leroiהַמֶּ֑לֶךְha.Me.lekhH4428ditוַיֹּ֖אמֶרvai.Yo.merH559: Celui quiteאֵלַ֙יִךְ֙'e.La.yikhH413parleraהַֽמְדַבֵּ֤רham.da.BerH1696,amèneוַֽהֲבֵאת֣וֹva.ha.ve.ToH935-le-moiאֵלַ֔י'e.LaiH413, et ilneוְלֹֽא־ve.lo'-H3808tetoucheraלָגַ֥עַתla.Ga.'atH5060plusיֹסִ֥יףyo.SifH3254ע֖וֹדodH5750.
Commentaires