Bible hébraïque et grecque
2 Rois 19:25-26
25הֲלֹֽא־ha.lo'-[?] pasH9008H3808שָׁמַ֤עְתָּsha.Ma'.taapprisH8085לְמֵֽרָחוֹק֙le.me.ra.chOkà de loinH9005H9006H7350אֹתָ֣הּ'o.Tahje laH853H9034עָשִׂ֔יתִי'a.Si.tirésoluesH6213לְמִ֥ימֵיle.Mi.meià de tempsH9005H9006H3117קֶ֖דֶםKe.demanciensH6924וִֽיצַרְתִּ֑יהָvi.tzar.Ti.ha& permis laH9001H3335H9034עַתָּ֣ה'a.TahMaintenantH6258הֲבֵיאתִ֗יהָha.vei.Ti.haaccomplissent laH935H9034וּתְהִ֗יu.te.Hiet queH9002H1961לַהְשׁ֛וֹתlah.Shotà réduisissesH9005H7582גַּלִּ֥יםga.LimmonceauxH1530נִצִּ֖יםni.TzimruinesH5327עָרִ֥ים'a.RimvillesH5892בְּצֻרֽוֹת׃be.tzu.RotfortesH1219
26וְיֹֽשְׁבֵיהֶן֙ve.yo.she.vei.Henet habitants leurH9002H3427H9029קִצְרֵי־kitz.rei-impuissantsH7116יָ֔דYad,H3027חַ֖תּוּCha.tuÉpouvantésH2865וַיֵּבֹ֑שׁוּvai.ye.Vo.shu& confusH9001H954הָי֞וּha.YusontH1961עֵ֤שֶׂב'E.sevherbeH6212שָׂדֶה֙sa.DehchampsH7704וִ֣ירַקVi.raket verdureH9002H3419דֶּ֔שֶׁאDe.she'gazonH1877חֲצִ֣ירcha.TzirbléH2682גַּגּ֔וֹתga.goyttoitsH1406וּשְׁדֵפָ֖הu.she.de.Fahet sècheH9002H7711לִפְנֵ֥יlif.Neià avantH9005H6440קָמָֽה׃ka.MahtigeH7054
Commentaires sur 2 Rois 19
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires