Bible hébraïque et grecque
1 Rois 4:29-30
29וַיִּתֵּן֩vai.yi.Ten& donnerH9001H5414אֱלֹהִ֨ים'E.lo.HimDieuH430חָכְמָ֧הchokh.mahsagesseH2451לִשְׁלֹמֹ֛הlish.lo.Mohà SalomonH9005H8010וּתְבוּנָ֖הu.te.vu.Nahet intelligenceH9002H8394הַרְבֵּ֣הhar.BehmultiplierH7235מְאֹ֑דme.'OdbeaucoupH3966וְרֹ֣חַבve.Ro.chavet largeurH9002H7341לֵ֔בLevcœurH3820כַּח֕וֹלka.Cholcomme sableH9004H2344אֲשֶׁ֖ר'a.SherquiH834עַל־'al-surH5921שְׂפַ֥תse.FatrivageH8193הַיָּֽם׃hai.Yam[le] merH9009H3220
30וַתֵּ֙רֶב֙va.Te.rev& multiplierH9001H7235חָכְמַ֣תcha.khe.MatsagesseH2451שְׁלֹמֹ֔הshe.lo.MohSalomonH8010מֵֽחָכְמַ֖תme.cha.khe.Matde sagesseH9006H2451כָּל־kol-toutH3605בְּנֵי־be.nei-filsH1121קֶ֑דֶםKe.demestH6924וּמִכֹּ֖לu.mi.Kolet de toutH9002H9006H3605חָכְמַ֥תcha.khe.MatsagesseH2451מִצְרָֽיִם׃mitz.Ra.yimÉgypteH4714
Commentaires sur 1 Rois 4
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires