Bible hébraïque et grecque
1 Rois 22:48-49
48יְהוֹשָׁפָ֡טye.ho.sha.FatJosaphatH3092עָשָׂה֩a.sarfaireH6213אֳנִיּ֨וֹת'o.ni.YotnavireH591תַּרְשִׁ֜ישׁtar.ShishTarsisH8659לָלֶ֧כֶתla.Le.khetà allerH9005H1980אוֹפִ֛ירָה'o.Fi.rahOphir [vers]H211H9011לַזָּהָ֖בla.za.Havpour orH9005H2091וְלֹ֣אve.Lo'et ne pasH9002H3808הָלָ֑ךְha.Lakhs'en allerH1980כִּֽי־ki-carH3588נִשְׁבְּר֥וּnish.be.rahbriserH7665אֳנִיּ֖וֹת'o.ni.YotnavireH591בְּעֶצְי֥וֹןbe.'etz.Yondans/sur/avec Étsjon-GuéberH9003H6100גָּֽבֶר׃Ga.verÉtsjon-GuéberH6100
49אָ֠ז'azalorsH227אָמַ֞ר'a.MardireH559אֲחַזְיָ֤הוּ'a.chaz.Ya.huAchaziaH274בֶן־ven-filsH1121אַחְאָב֙'ach.'AvAchabH256אֶל־'el-versH413יְה֣וֹשָׁפָ֔טye.Ho.o.sha.FatJosaphatH3092יֵלְכ֧וּye.le.KhuallaH1980עֲבָדַ֛י'a.va.Daiserviteur monH5650H9020עִם־'im-avecH5973עֲבָדֶ֖יךָ'a.va.Dei.khaserviteur tonH5650H9021בָּאֳנִיּ֑וֹתbo.'o.ni.Yotdans navireH9003H591וְלֹ֥אve.Lo'et ilH9002H3808אָבָ֖ה'a.Vahêtre disposéH14יְהוֹשָׁפָֽט׃ye.ho.sha.FatJosaphatH3092
Commentaires sur 1 Rois 22
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires