Bible hébraïque et grecque
1 Rois 13:28
28וַיֵּ֗לֶךְvai.Ye.lekh& s'en allerH9001H1980וַיִּמְצָ֤אvai.yim.Tza'& trouvaH9001H4672אֶת־'et-[Obj.]H853נִבְלָתוֹ֙niv.la.Tocadavre sonH5038H9023מֻשְׁלֶ֣כֶתmush.Le.khetétenduH7993בַּדֶּ֔רֶךְba.De.rekhdans cheminH9003H1870וַֽחֲמוֹר֙va.cha.mOret âneH9002H2543וְהָ֣אַרְיֵ֔הve.Ha.'ar.Yehet [le] lionH9002H9009H738עֹמְדִ֖ים'o.me.DimtenaientH5975אֵ֣צֶל'E.tzelcôtéH681הַנְּבֵלָ֑הha.ne.ve.Lah[le] cadavreH9009H5038לֹֽא־lo'-pasH3808אָכַ֤ל'a.KhaldévoréH398הָֽאַרְיֵה֙ha.'ar.Yeh[le] lionH9009H738אֶת־'et-[Obj.]H853הַנְּבֵלָ֔הha.ne.ve.Lah[le] cadavreH9009H5038וְלֹ֥אve.Lo'et avaitH9002H3808שָׁבַ֖רsha.VardéchiréH7665אֶֽת־'et-[Obj.]H853הַחֲמֽוֹר׃ha.cha.Mor[le] âneH9009H2543
Commentaires sur 1 Rois 13
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires