Bible hébraïque et grecque

1 Chroniques 8:3-8

3וַיִּהְי֥וּvai.yih.Yu& furentH9001 H1961בָנִ֖יםva.NimfilsH1121לְבָ֑לַעle.Va.la'à BélaH9005 H1106אַדָּ֥ר'a.DarAddarH146וְגֵרָ֖אve.ge.Ra'et GuéraH9002 H1617וַאֲבִיהֽוּד׃va.'a.vi.Hudet AbihudH9002 H31

4וַאֲבִישׁ֥וּעַva.'a.vi.Shu.a'et AbischuaH9002 H50וְנַעֲמָ֖ןve.na.'a.Manet NaamanH9002 H5283וַאֲחֽוֹחַ׃va.'a.Cho.achet AchoachH9002 H265

5וְגֵרָ֥אve.ge.Ra'et GuéraH9002 H1617וּשְׁפוּפָ֖ןu.she.fu.Fanet SchephuphanH9002 H8197וְחוּרָֽם׃ve.chu.Ramet HuramH9002 H2361

6וְאֵ֖לֶּהve.'E.lehet VoiciH9002 H428בְּנֵ֣יbe.NeifilsH1121אֵח֑וּד'e.ChudÉchudH261אֵ֣לֶּה'E.lehquiH428הֵ֞םhemétaientH1992רָאשֵׁ֤יra.SheichefsH7218אָבוֹת֙'a.VotfamilleH1לְי֣וֹשְׁבֵיle.Yo.o.she.veià/pour habitantsH9005 H3427גֶ֔בַעGe.va'GuébaH1387וַיַּגְל֖וּםvai.yag.Lum& transportèrent lesH9001 H1540 H9038אֶל־'el-lesH413מָנָֽחַת׃ma.Na.chatManachathH4506

7וְנַעֲמָ֧ןve.na.'a.Manet NaamanH9002 H5283וַאֲחִיָּ֛הva.'a.chi.Yahet AchijaH9002 H281וְגֵרָ֖אve.ge.Ra'et GuéraH9002 H1617ה֣וּאhu'luiH1931הֶגְלָ֑םheg.Lamtransporta lesH1540 H9038וְהוֹלִ֥ידve.ho.Lidet engendraH9002 H3205אֶת־'et-[Obj.]H853עֻזָּ֖א'u.Za'UzzaH5798וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002 H853אֲחִיחֻֽד׃'a.chi.ChudAchichudH284

8וְשַׁחֲרַ֗יִםve.sha.cha.Ra.yimet SchacharaïmH9002 H7842הוֹלִיד֙ho.LidenfantsH3205בִּשְׂדֵ֣הbis.Dehdans paysH9003 H7704מוֹאָ֔בmo.'AvMoabH4124מִן־min-aprèsH4480שִׁלְח֖וֹshil.Chorenvoyé ilH7971 H9043אֹתָ֑ם'o.Tam[Obj.] lesH853 H9038חוּשִׁ֥יםchu.ShimHuschimH2366וְאֶֽת־ve.'Etet [Obj.]H9002 H853בַּעֲרָ֖אba.'a.Ra'BaaraH1199נָשָֽׁיו׃na.Shavfemmes sonH802 H9023

Lire 1 Chroniques 8 en entier

Commentaires sur 1 Chroniques 8

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0