Bible hébraïque et grecque

1 Chroniques 18:14-17

14וַיִּמְלֹ֥ךְvai.yim.Lokh& régnaH9001 H4427דָּוִ֖ידda.VidDavidH1732עַל־'al-surH5921כָּל־kol-toutH3605יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsraëlH3478וַיְהִ֗יvay.Hi& etH9001 H1961עֹשֶׂ֛ה'o.SehfaisaitH6213מִשְׁפָּ֥טmish.PatdroitH4941וּצְדָקָ֖הu.tze.da.Kahet justiceH9002 H6666לְכָל־le.kholpour toutH9005 H3605עַמּֽוֹ׃a.Mopeuple sonH5971 H9023

15וְיוֹאָ֥בve.yo.'Avet JoabH9002 H3097בֶּן־ben-filsH1121צְרוּיָ֖הtze.ru.YahTserujaH6870עַל־'al-commandaitH5921הַצָּבָ֑אha.tza.Va'[le] arméeH9009 H6635וִיהוֹשָׁפָ֥טvi.ho.sha.Fatet JosaphatH9002 H3092בֶּן־ben-filsH1121אֲחִיל֖וּד'a.chi.LudAchiludH286מַזְכִּֽיר׃maz.KirarchivisteH2142

16וְצָד֧וֹקve.tza.Doket TsadokH9002 H6659בֶּן־ben-filsH1121אֲחִיט֛וּב'a.chi.TuvAchithubH285וַאֲבִימֶ֥לֶךְva.'a.vi.Me.lekhet AbimélecH9002 H40בֶּן־ben-filsH1121אֶבְיָתָ֖ר'ev.ya.TarAbiatharH54כֹּהֲנִ֑יםko.ha.NimsacrificateursH3548וְשַׁוְשָׁ֖אve.shav.Sha'et SchavschaH9002 H7798סוֹפֵֽר׃so.FersecrétaireH5608

17וּבְנָיָ֙הוּ֙u.ve.na.Ya.huet BenajaH9002 H1141בֶּן־ben-filsH1121יְה֣וֹיָדָ֔עye.Ho.ya.Da'JehojadaH3077עַל־'al-chefH5921הַכְּרֵתִ֖יha.ke.re.Ti[le] KéréthiensH9009 H3774וְהַפְּלֵתִ֑יve.ha.pe.le.Tiet [le] PéléthiensH9002 H9009 H6432וּבְנֵי־u.ve.nei-et filsH9002 H1121דָוִ֥ידda.VidDavidH1732הָרִאשֹׁנִ֖יםha.ri.sho.Nim[le] premiersH9009 H7223לְיַ֥דle.Yadà auprèsH9005 H3027הַמֶּֽלֶךְ׃ פha.Me.lekh[le] roiH9009 H4428

Lire 1 Chroniques 18 en entier

Commentaires sur 1 Chroniques 18

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0