Strong H7223H7223Iרִאשׁוֹן
premier : principal
L’un des 3 sens de Strong H7223
- Translittération
- ri'shôn ri'shôn
- Prononciation
- {ree-shone'} ree-shone'
- Morphologie
- adjectif hébreu
Définition
: principal
adj
1) premier, principal, antérieur
1a) antérieur (dans le temps)
1a1) ancêtres
1a2) choses antérieures
1b) le plus en avant (dans l'espace)
1c) premier (dans le temps)
1d) premier, principal (en degré)
adv
2) d'abord, auparavant, autrefois, au début
adj
1) premier, principal, antérieur
1a) antérieur (dans le temps)
1a1) ancêtres
1a2) choses antérieures
1b) le plus en avant (dans l'espace)
1c) premier (dans le temps)
1d) premier, principal (en degré)
adv
2) d'abord, auparavant, autrefois, au début
Définition générale
1) premier, primaire, précédent
1a) précédemment
1a1) ancêtres
1a2) choses passées
1b) premier (de situation, de lieu)
1c) d'abord
Dans la Bible
Strong H7223I apparaît dans 4 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- premier2
- principal1
- âgé1
Premiers versets
- 1 Chroniques 18:17Benaja, fils de Jehojada, était chef des Kéréthiens et des Péléthiens ; et les fils de David étaient les premiers auprès du roi.
- 2 Chroniques 22:1Les habitants de Jérusalem firent régner à sa place Achazia, son plus jeune fils ; car la troupe venue au camp avec les Arabes avait tué tous les plus âgés. Ainsi régna Achazia, fils de Joram, roi de Juda.
- Esdras 9:2Car ils ont pris de leurs filles pour eux et pour leurs fils, et ont mêlé la race sainte avec les peuples de ces pays ; et les chefs et les magistrats ont été les premiers à commettre ce péché.
- Daniel 10:13Le chef du royaume de Perse m’a résisté vingt et un jours ; mais voici, Micaël, l’un des principaux chefs, est venu à mon secours, et je suis demeuré là auprès des rois de Perse.