Bible hébraïque et grecque

1 Chroniques 12:23-28

23וְ֠אֵלֶּהVe.'e.lehet ceux-ciH9002 H428מִסְפְּרֵ֞יmis.pe.ReinombreH4557רָאשֵׁ֤יra.SheitêteH7218הֶֽחָלוּץ֙he.cha.Lutz[le] armerH9009 H2502לַצָּבָ֔אla.tza.Va'pour arméeH9005 H6635בָּ֥אוּBa.'uarrivaientH935עַל־'al-auprèsH5921דָּוִ֖ידda.VidDavidH1732חֶבְר֑וֹנָהchev.Ro.nahHébron [vers]H2275 H9011לְהָסֵ֞בle.ha.Sevà tournerH9005 H5437מַלְכ֥וּתmal.KhutroyautéH4438שָׁא֛וּלsha.'UlSaülH7586אֵלָ֖יו'e.Lavvers leH413 H9033כְּפִ֥יke.Ficomme lèvreH9004 H6310יְהוָֽה׃ סYah.wehSEIGNEURH3068

24בְּנֵ֣יbe.NeifilsH1121יְהוּדָ֔הye.hu.DahJudaH3063נֹשְׂאֵ֥יno.se.'EiporterH5375צִנָּ֖הtzi.NahbouclierH6793וָרֹ֑מַחva.Ro.machet lanceH9002 H7420שֵׁ֧שֶׁתShe.shetsixH8337אֲלָפִ֛ים'a.la.FimmilleH505וּשְׁמוֹנֶ֥הu.she.mo.Nehet huitH9002 H8083מֵא֖וֹתme.'otcentH3967חֲלוּצֵ֥יcha.lu.TzeiarmésH2502צָבָֽא׃ סtza.Va'guerreH6635

25מִן־min-deH4480בְּנֵ֣יbe.NeiFilsH1121שִׁמְע֗וֹןshim.'onSiméonH8095גִּבּ֤וֹרֵיgi.Bo.reihomme puissantH1368חַ֙יִל֙cha.yilforceH2428לַצָּבָ֔אla.tza.Va'pour guerreH9005 H6635שִׁבְעַ֥תshiv.'AtseptH7651אֲלָפִ֖ים'a.la.FimmilleH505וּמֵאָֽה׃ סu.me.'Ahet centsH9002 H3967

26מִן־min-DesH4480בְּנֵי֙be.NeifilsH1121הַלֵּוִ֔יha.le.Vi[le] LéviH9009 H3878אַרְבַּ֥עַת'ar.Ba.'atquatreH702אֲלָפִ֖ים'a.la.FimmilleH505וְשֵׁ֥שׁve.Sheshet sixH9002 H8337מֵאֽוֹת׃ סme.'otcentH3967

27וִיהוֹיָדָ֖עvi.ho.ya.Da'et JehoïadaH9002 H3077הַנָּגִ֣ידha.na.Gid[le] chefH9009 H5057לְאַהֲרֹ֑ןle.'a.ha.Ronà/pour AaronH9005 H175וְעִמּ֕וֹve.'i.Moet avec leH9002 H5973 H9033שְׁלֹ֥שֶׁתshe.Lo.shettroisH7969אֲלָפִ֖ים'a.la.FimmilleH505וּשְׁבַ֥עu.she.Va'et septH9002 H7651מֵאֽוֹת׃ סme.'otcentsH3967

28וְצָד֥וֹקve.tza.Doket TsadokH9002 H6659נַ֖עַרNa.'arjeune hommeH5288גִּבּ֣וֹרgi.Borhomme puissantH1368חָ֑יִלCha.yilforceH2428וּבֵית־u.veit-et maisonH9002 H1004אָבִ֥יו'a.Vivpère sonH1 H9023שָׂרִ֖יםsa.RimdirigeantH8269עֶשְׂרִ֥ים'es.RimvingtH6242וּשְׁנָֽיִם׃ סu.she.Na.yimet deuxH9002 H8147

Lire 1 Chroniques 12 en entier

Commentaires sur 1 Chroniques 12

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0