Hebrew & Greek Bible
Acts 13:26-33
26ἌνδρεςAndresMenG435ἀδελφοί,adelphoibrothers,G80υἱοὶhuioisonsG5207γένουςgenousof [the] familyG1085ἈβραὰμAbraamof AbrahamG11καὶkaiandG2532οἱhoiyou who [are]G3588ἐνenamongG1722ὑμῖνhuminyouG4771φοβούμενοιphoboumenoifearingG5399τὸνton<the>G3588θεόν,theonGod,G2316ἡμῖνhēminto usG3165ὁhotheG3588λόγοςlogosmessageG3056τῆςtēsof theG3588σωτηρίαςsōtēriassalvationG4991ταύτηςtautēsthisG3778ἐξαπεστάλη.exapestalēwas sent out.G1821
27οἱhoiThoseG3588γὰρgarforG1063κατοικοῦντεςkatoikountesdwellingG2730ἐνeninG1722ἸερουσαλὴμIerousalēmJerusalemG2419καὶkaiandG2532οἱhoitheG3588ἄρχοντεςarchontesrulersG758αὐτῶνautōnof themG846τοῦτονtoutonHimG3778ἀγνοήσαντεςagnoēsantesnot having knownG50καὶkaiandG2532τὰςtastheG3588φωνὰςphōnasvoicesG5456τῶνtōnof theG3588προφητῶνprophētōnprophetsG4396τὰςtasthatG3588κατὰkataonG2596πᾶνpaneveryG3956σάββατονsabbatonSabbathG4521ἀναγινωσκομένας,anaginōskomenasare being read,G314κρίναντεςkrinanteshaving condemned [Him]G2919ἐπλήρωσαν·eplērōsanthey fulfilled [them];G4137
29ὡςhōsWhenG5613δὲdethenG1161ἐτέλεσανetelesanthey had finishedG5055πάνταpantaallG3956τὰtathe [things]G3588περὶperiaboutG4012αὐτοῦautouHimG846γεγραμμένα,gegrammenawritten,G1125καθελόντεςkathelonteshaving taken [Him] downG2507ἀπὸapofromG575τοῦtoutheG3588ξύλουxuloutreeG3586ἔθηκανethēkanthey put [Him]G5087εἰςeisinG1519μνημεῖον.mnēmeiona tomb.G3419
31ὃςhoswhoG3739ὤφθηōphthēappearedG3700ἐπὶepiforG1909ἡμέραςhēmerasdaysG2250πλείουςpleiousmanyG4183τοῖςtoisto thoseG3588συναναβᾶσινsunanabasinhaving come up withG4872αὐτῷautōHimG846ἀπὸapofromG575τῆςtēs<the>G3588ΓαλιλαίαςGalilaiasGalileeG1056εἰςeistoG1519Ἰερουσαλήμ,IerousalēmJerusalem,G2419οἵτινεςoitineswhoG3748νῦνnunnowG3568εἰσινeisinareG1510μάρτυρεςmartureswitnessesG3144αὐτοῦautouof HimG846πρὸςprostoG4314τὸνtontheG3588λαόν.laonpeople.G2992
33ὅτιhotithatG3754ταύτηνtautēnthisG3778ὁho<the>G3588θεὸςtheosGodG2316ἐκπεπλήρωκενekpeplērōkenhas fulfilledG1603τοῖςtoisto theG3588τέκνοιςteknoischildrenG5043ἡμῖνhēminto usG3165ἀναστήσαςanastēsashaving raised upG450Ἰησοῦν,IēsounJesus,G2424ὡςhōsasG5613καὶkaialsoG2532ἐνeninG1722τῷtōtheG3588ψαλμῷpsalmōpsalmG5568γέγραπταιgegraptaiit has been writtenG1125τῷtōin theG3588δευτέρῳ·deuterōsecondG1208υἱόςhuiosSonG5207μουmouof MineG3165εἶeiareG1510σύ,suYou yourself,G4771ἐγὼegōI myselfG1473σήμερονsēmerontodayG4594γεγέννηκάgegennēkahave begottenG1080σε.seyou.’G4771
Commentaries on Acts 13
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries