Acts 13
BSB
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Berean Standard Bible

Acts 13:26-33

26BrothersἌνδρες ἀδελφοί,Andres adelphoiG435G80,childrenυἱοὶhuioiG5207of Abrahamγένους Ἀβραὰμgenous AbraamG11G1085,andκαὶkaiG2532οἱhoiG3588ἐνenG1722you Gentiles whoὑμῖνhuminG4771fearφοβούμενοιphoboumenoiG5399τὸνtonG3588Godθεόν,theonG2316, it isto usG1473thatὁhoG3588thisταύτηςtautēsG3778messageλόγοςlogosG3056ofτῆςtēsG3588salvationσωτηρίαςsōtēriasG4991has been sentἐξαπεστάλη.exapestalēG1821.
27γὰρgarG1063TheοἱhoiG3588peopleκατοικοῦντεςkatoikountesG2730ofἐνenG1722JerusalemἸερουσαλὴμIerousalēmG2419andκαὶkaiG2532theirαὐτῶνautōnG846οἱhoiG3588rulersἄρχοντεςarchontesG758did not recognizeἀγνοήσαντεςagnoēsantesG50JesusτοῦτονtoutonG3778,yetκαὶkaiG2532in condemningκρίναντεςkrinantesG2919Himthey fulfilledἐπλήρωσαν·eplērōsanG4137theτὰςtasG3588wordsφωνὰςphōnasG5456of theτῶνtōnG3588prophetsπροφητῶνprophētōnG4396thatτὰςtasG3588are readἀναγινωσκομένας,anaginōskomenasG314κατὰkataG2596everyπᾶνpanG3956SabbathσάββατονsabbatonG4521.
28AndκαὶkaiG2532though they foundεὑρόντεςheurontesG2147noμηδεμίανmēdemianG3367groundαἰτίανaitianG156for a death sentenceθανάτουthanatouG2288,they askedᾐτήσαντοētēsantoG154PilateΠιλᾶτονPilatonG4091to have Him executedἀναιρεθῆναι αὐτόν.anairethēnai autonG337G846.
29δὲdeG1161WhenὡςhōsG5613they had carried outἐτέλεσανetelesanG5055allπάνταpantaG3956thatτὰtaG3588was writtenγεγραμμένα,gegrammenaG1125aboutπερὶperiG4012HimαὐτοῦautouG846,they took Him downκαθελόντεςkathelontesG2507fromἀπὸapoG575theτοῦtouG3588treeξύλουxulouG3586andlaidἔθηκανethēkanG5087HiminεἰςeisG1519a tombμνημεῖον.mnēmeionG3419.
30ButδὲdeG1161ὁhoG3588GodθεὸςtheosG2316raisedἤγειρενēgeirenG1453HimαὐτὸνautonG846fromἐκekG1537thedeadνεκρῶν,nekrōnG3498,
31andforἐπὶepiG1909manyG4119daysἡμέραςhēmerasG2250HeὃςhosG3739was seenG3708by those whoτοῖςtoisG3588had accompaniedσυναναβᾶσινsunanabasinG4872HimαὐτῷautōG846fromἀπὸapoG575τῆςtēsG3588GalileeΓαλιλαίαςGalilaiasG1056toεἰςeisG1519JerusalemἸερουσαλήμ,IerousalēmG2419. TheyοἵτινεςoitinesG3748areεἰσινeisinG1510nowνῦνnunG3568HisαὐτοῦautouG846witnessesμάρτυρεςmarturesG3144toπρὸςprosG4314ourτὸνtonG3588peopleλαόν.laonG2992.
32And nowκαὶkaiG2532weG1473proclaim to you the good newsὑμᾶς εὐαγγελιζόμεθαhumas euangelizomethaG2097G4771τὴνtēnG3588: What Godpromisedἐπαγγελίαν γενομένην,epangelian genomenēnG1860G1096πρὸςprosG4314ourτοὺςtousG3588fathersπατέραςpaterasG3962
33ὅτιhotiG3754ὁhoG3588HeθεὸςtheosG2316has fulfilledἐκπεπλήρωκενekpeplērōkenG1603ταύτηνtautēnG3778forτοῖςtoisG3588usG1473,theirG846childrenτέκνοιςteknoisG5043,by raising up Jesusἀναστήσας Ἰησοῦν,anastēsas IēsounG450G2424.Asὡς καὶhōs kaiG2532G5613it is writtenγέγραπταιgegraptaiG1125inἐνenG1722theτῷtōG3588τῷtōG3588secondδευτέρῳ·deuterōG1208PsalmψαλμῷpsalmōG5568: ‘Youσύ,suG4771areεἶeiG1510MyG1473SonυἱόςhuiosG5207;todayσήμερονsēmeronG4594IG1473have become Your Fatherγεγέννηκά σε.gegennēka seG1080G4771.’
Read all of Acts 13

Commentaries on Acts 13

Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain