Bible Darby révisée
Psaumes 18:40-50
40Et tu m’as ceintH247 de forceH2428 pour le combatH4421 ; tu as courbéH3766 sous moi ceux qui s’élevaientH6965 contre moiH8478.41Tu as fait que mes ennemisH341 m’ont tournéH5414 le dosH6203 ; et ceux qui me haïssaientH8130, je les ai détruitsH6789.42Ils criaientH7768, mais il n’y avait pasH369 de sauveurH3467 ; [ils criaient] àH5921 l’ÉternelH3068, mais il ne leur a pasH3808 réponduH6030.43Et je les ai broyés très finH7833 comme la poussièreH6083 que le ventH7307 emporteH5921 ; je les ai jetésH7324 loin comme laH6440 boueH2916 des ruesH2351.
44Tu m’as délivréH6403 des débatsH7379 du peupleH5971 ; tu m’as établiH7760 chefH7218 des nationsH1471 ; un peupleH5971 que je ne connaissaisH3045 pasH3808 me serviraH5647.45Dès qu’ils ont entenduH8088 de leur oreilleH241, ils m’ont obéiH8085 ; les filsH1121 de l’étrangerH5236 se sont soumisH3584 à moi avec dissimulation1.46Les filsH1121 de l’étrangerH5236 ont dépériH5034, et ils sont sortis en tremblantH2727 de leurs lieux cachésH45262.
47L’ÉternelH3068 est vivantH2416 ; et que mon RocherH6697 soit béniH1288 ! Que le DieuH433H430 de mon salutH3468 soit exaltéH7311,48Le ✶DieuH410 qui m’aH5414 accordé des vengeancesH5360 et qui m’a assujettiH1696 lesH8478 peuplesH5971,49Qui m’a délivréH6403 de mes ennemisH341 ! Tu m’as mêmeH637 élevéH6965 au-dessus de ceuxH4480 qui s’élèventH7311 contre moi, tu m’as délivréH5337 de l’hommeH376 violentH2555.50C’estH5921 pourquoiH3651, ÉternelH3068 ! je te célébreraiH3034 parmi les nationsH1471, et je chanterai des cantiquesH2167 à [la gloire de] ton nomH80343.
Notes
- 1. Psaumes 18:45 c.-à-d. : m’ont rendu une obéissance forcée ou feinte. ↩
- 2. Psaumes 18:46 ou : ont tremblé dans leurs châteaux forts. ↩
- 3. Psaumes 18:50 cité en Romains 15. 9. ↩
Commentaires sur Psaumes 18
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires