Bible Darby révisée
Jean 16:7-11
7ToutefoisG235, jeG1473 vousG5213G4771 disG3004 laG3588 véritéG225 : Il vousG5213G4771 est avantageuxG4851 queG2443 moiG1473 je m’en ailleG565 ; carG1063 siG1437 jeG1473 ne m’en vaisG565 pasG3361, leG3588 ConsolateurG38751 ne viendraG2064 pasG3756 àG4314 vousG5209G4771 ; maisG1161 siG1437 je parsG4198, je vousG4314G5209G4771 l’G846enverraiG3992. 8EtG2532 quand il sera venuG2064, luiG1565, il confondraG16512 leG3588 mondeG2889 au sujetG4012 du péchéG266, deG4012 la justiceG1343 etG2532 duG4012 jugementG2920 : 9au sujetG4012 du péchéG266, parceG3754 qu’ils ne croientG4100 pasG3756 enG1519 moiG1691G1473 ; 10deG4012 la justiceG1343, parceG3754 que je m’en vaisG5217 àG4314 monG3588G3450G3165 PèreG3962, etG2532 que vous ne meG3165 verrezG23343 plusG3765G3756 ; 11duG4012 jugementG2920, parceG3754 que leG3588 chefG758 de ceG3588G5127G3778 mondeG28894 est jugéG29195.
Notes
- 1. Jean 16:7 voir 14. 16, et note. ↩
- 2. Jean 16:8 litt. : il convaincra, dans le sens de : produire les preuves irréfutables. ↩
- 3. Jean 16:10 litt. : voyez (comp. 14. 19a, et note). ↩
- 4. Jean 16:11 le chef de ce monde : le diable, Satan (12. 31 ; 14. 30). ↩
- 5. Jean 16:11 dans le sens de : définitivement jugé. ↩
Commentaires sur Jean 16
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires