Bible Darby révisée
2 Pierre 3:10-13
10OrG1161 le jourG2250 du Seigneur✶G2962 viendraG2240 commeG5613 un voleurG2812 ; etG1161, dansG1722 ceG3571 jourG1722-làG3739, les cieuxG3772 passerontG3928 avec un bruit stridentG4500, les élémentsG4747 embrasésG2741 seront dissousG3089, etG2532 la terreG1093 etG2532 les œuvresG2041 qui sont enG1722 elleG846 seront brûléesG2618G2147 entièrement1.
11ToutesG3956 ces chosesG5130G3778 devant doncG3767G3779 se dissoudreG3089, quellesG4217 [gens] devriezG1163-vousG5209G4771 êtreG5225 enG1722 sainteG40 conduiteG391 etG2532 en piétéG2150, 12attendantG4328 etG2532 hâtantG46922 la venueG3952 du jourG2250 de DieuG2316, à causeG1223 duquelG3739 les cieuxG3772 en feuG44483 seront dissousG3089 etG2532 les élémentsG4747 embrasésG2741 se fondrontG5080 ! 13MaisG1161, selonG2596 saG3588G846 promesseG1862, nous attendonsG4328 de nouveauxG2537 cieuxG3772 etG2532 une nouvelleG2537 terreG10934, oùG1722 laG3739 justiceG1343 habiteG2730.
Notes
- 1. 2 Pierre 3:10 d’autres lisent : seront trouvées (pour le jugement) ; comp. Hébreux 1. 10-12. ↩
- 2. 2 Pierre 3:12 ou aussi : ayant du zèle pour. ↩
- 3. 2 Pierre 3:12 ou bien : où alors les cieux en feu. ↩
- 4. 2 Pierre 3:13 comp. Apocalypse 21. 1. ↩
Commentaires sur 2 Pierre 3
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires