Bible Darby révisée

Nombres 31:13-16

13EtMoïseמֹשֶׁ֨הmo.ShehH4872etÉléazarוְאֶלְעָזָ֧רve.'el.'a.ZarH499, lesacrificateurהַכֹּהֵ֛ןha.ko.HenH3548, ettousוְכָל־ve.kholH3605lesprincesנְשִׂיאֵ֥יne.si.'EiH5387de l’assembléeהָעֵדָ֖הha.'e.DahH5712,sortirentוַיֵּ֨צְא֜וּvai.Ye.tze.'UH3318àleurאֶל־'el-H413rencontreH7125 H7122,horsמִח֖וּץmi.ChutzH2351ducampלַֽמַּחֲנֶֽה׃La.ma.cha.NehH4264.

14EtMoïseמֹשֶׁ֔הmo.ShehH4872se mit encolèreוַיִּקְצֹ֣ףvai.yik.TzofH7107contreעַ֖ל'alH5921lescommandantsפְּקוּדֵ֣יpe.ku.DeiH6485de l’arméeהֶחָ֑יִלhe.Cha.yilH2428, leschefsשָׂרֵ֤יsa.ReiH8269demilliersהָאֲלָפִים֙ha.'a.la.FimH505et leschefsוְשָׂרֵ֣יve.sa.ReiH8269decentainesהַמֵּא֔וֹתha.me.'otH3967, quirevenaientהַבָּאִ֖יםha.ba.'ImH935duserviceמִצְּבָ֥אmi.tze.Va'H6635de laguerreהַמִּלְחָמָֽה׃ha.mil.cha.MahH4421.

15EtMoïseמֹשֶׁ֑הmo.ShehH4872leurאֲלֵיהֶ֖ם'a.lei.HemH413ditוַיֹּ֥אמֶרvai.Yo.merH559: Avez-vous laissé envieהַֽחִיִּיתֶ֖םha.chi.yi.TemH2421toutesכָּל־kol-H3605lesfemmesנְקֵבָֽה׃ne.ke.VahH5347?

16Voiciהֵ֣ןhenH2005, cesontהָי֨וּha.YuH1961ellesהֵ֜נָּהHe.nahH2007qui, à laparoleבִּדְבַ֣רbid.VarH1697deBalaamבִּלְעָ֔םbil.'AmH1109, ont donnéoccasionלִמְסָר־lim.sor-H4560auxfilsלִבְנֵ֤יliv.NeiH1121d’Israëlיִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElH3478de commettre uneinfidélitéמַ֥עַלMa.'alH4604contre l’Éternelבַּיהוָ֖הba.Yah.wehH3068,dansעַל־'al-H5921l’affaireדְּבַר־de.var-H1697dePéorפְּע֑וֹרpe.'orH6465, et il yeutוַתְּהִ֥יva.te.HiH1961unfléauהַמַּגֵּפָ֖הha.ma.ge.FahH4046sur l’assembléeבַּעֲדַ֥תba.'a.DatH5712de l’Éternelיְהוָֽה׃Yah.wehH3068.

Lire Nombres 31 en entier

Commentaires sur Nombres 31