Strong H6635H6635Iצָבָא
armée : service
L’un des 4 sens de Strong H6635
- Translittération
- tsâbâ' tsebâ'âh
- Prononciation
- {tsaw-baw'} tseb-aw-aw'
- Morphologie
- nom hébreu (masculin)
Définition
: service
1) ce qui part, armée, guerre, combat, troupe
1a) armée, troupe
1a1) troupe (d'une armée organisée)
1a2) armée (d'anges)
1a3) du soleil, de la lune et des étoiles
1a4) de toute la création
1b) guerre, combat, service, partir à la guerre
1c) service
1) ce qui part, armée, guerre, combat, troupe
1a) armée, troupe
1a1) troupe (d'une armée organisée)
1a2) armée (d'anges)
1a3) du soleil, de la lune et des étoiles
1a4) de toute la création
1b) guerre, combat, service, partir à la guerre
1c) service
Définition générale
1) ce qui s'avance en force, armée, guerre, combat
1a) armée, combattants
1a1) combattants (d'une armée organisée)
1a2) armée (des anges)
1a3) du soleil, la lune et les étoiles
1a4) de toute la création
1b) guerre, combat, service
1c) fonction
2) sabaoth (armées) est ajouté au nom de Dieu, par exemple dans1 Samuel 1:3, et veut dire: Seigneur des armées d'anges, et detoutes les forces de la nature
Dans la Bible
Strong H6635I apparaît dans 13 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- fonction3
- armée3
- arme1
- de1
- et1
- expédition1
- soldat1
- souffrance1
- travailler1
Premiers versets
- Nombres 4:3depuis l’âge de trente ans et au-dessus jusqu’à l’âge de cinquante ans, tous ceux qui sont propres à exercer quelque fonction dans la tente d’assignation.
- Nombres 4:23tu feras le dénombrement, depuis l’âge de trente ans et au-dessus jusqu’à l’âge de cinquante ans, de tous ceux qui sont propres à exercer quelque fonction dans la tente d’assignation.
- Nombres 4:30tu feras le dénombrement, depuis l’âge de trente ans et au-dessus jusqu’à l’âge de cinquante ans, de tous ceux qui sont propres à exercer quelque fonction dans la tente d’assignation.
- Nombres 4:35de tous ceux qui, depuis l’âge de trente ans et au-dessus jusqu’à l’âge de cinquante ans, étaient propres à exercer quelque fonction dans la tente d’assignation.
- Nombres 4:39depuis l’âge de trente ans et au-dessus jusqu’à l’âge de cinquante ans, tous ceux qui étaient propres à exercer quelque fonction dans la tente d’assignation,
- Nombres 4:43depuis l’âge de trente ans et au-dessus jusqu’à l’âge de cinquante ans, tous ceux qui étaient propres à exercer quelque fonction dans la tente d’assignation,
- Nombres 8:24Voici ce qui concerne les Lévites. Depuis l’âge de vingt-cinq ans et au-dessus, tout Lévite entrera au service de la tente d’assignation pour y exercer une fonction.
- Nombres 8:25Depuis l’âge de cinquante ans, il sortira de fonction, et ne servira plus.
- Nombres 31:14Et Moïse s’irrita contre les commandants de l’armée, les chefs de milliers et les chefs de centaines, qui revenaient de l’expédition.
- 1 Chroniques 7:40Tous ceux-là étaient fils d’Aser, chefs des maisons de leurs pères, hommes d’élite et vaillants, chefs des princes, enregistrés au nombre de vingt-six mille hommes, en état de porter les armes et d’aller à la guerre.
- 1 Chroniques 25:1David et les chefs de l’armée mirent à part pour le service ceux des fils d’Asaph, d’Héman et de Jeduthun qui prophétisaient en s’accompagnant de la harpe, du luth et des cymbales. Et voici le nombre de ceux qui avaient des fonctions à remplir.
- Job 7:1Le sort de l’homme sur la terre est celui d’un soldat, Et ses jours sont ceux d’un mercenaire.
- Job 14:14Si l’homme une fois mort pouvait revivre, J’aurais de l’espoir tout le temps de mes souffrances, Jusqu’à ce que mon état vînt à changer.