Bible Darby révisée

Jérémie 32:23-25

23et ils y sontentrésוַיָּבֹ֜אוּvai.ya.Vo.'uH935, etl’H853ontpossédéוַיִּֽרְשׁ֣וּvai.yir.ShuH3423; mais ils n’ontpasוְלֹֽא־ve.lo'-H3808écoutéשָׁמְע֤וּsha.me.'UH8085tavoixבְקוֹלֶ֙ךָ֙ve.ko.Le.chaH6963, et n’ontpasלֹא־lo'-H3808marchéהָלָ֔כוּha.La.khuH1980dans taloiוּבְתוֹרָתְךָ֣u.ve.to.ro.te.khaH8451; ettoutכָּל־kol-H3605cequeאֲשֶׁ֨ר'a.SherH834tu leur avaiscommandéצִוִּ֧יתָהtzi.Vi.tahH6680defaireלַעֲשׂ֖וֹתla.'a.SotH6213ils ne l’ontpasלֹ֣אlo'H3808faitעָשׂ֑וּ'a.SuH6213, de sorte que tuleurH853as faitrencontrerוַתַּקְרֵ֣אva.tak.Re'H7122toutכָּל־kol-H3605ceהַזֹּֽאת׃ha.ZotH2063malהָרָעָ֖הha.ra.'AhH7451.

24Voiciהִנֵּ֣הhi.NehH2009, lesremblaisהַסֹּלְל֗וֹתha.so.le.LotH5550sontvenusבָּ֣אוּBa.'uH935jusqu’à lavilleהָעִיר֮ha.'IrH5892, pour laprendreלְלָכְדָהּ֒le.la.khe.DahH3920; et lavilleוְהָעִ֣ירve.ha.'IrH5892estlivréeנִתְּנָ֗הni.te.NahH5414parמִפְּנֵ֛יmi.pe.NeiH6440l’épéeהַחֶ֥רֶבha.Che.revH2719, et par lafamineוְהָרָעָ֖בve.ha.ra.'AvH7458, et par lapesteוְהַדָּ֑בֶרve.ha.Da.verH1698, en lamainבְּיַ֤דbe.YadH3027desChaldéensהַכַּשְׂדִּים֙ha.kas.DimH3778quicombattentהַנִּלְחָמִ֣יםha.nil.cha.MimH3898contreelleעָלֶ֔יהָ'a.Lei.haH5921; et cequeוַאֲשֶׁ֥רva.'a.SherH834tu asditדִּבַּ֛רְתָּdi.Bar.taH1696estarrivéהָיָ֖הha.YahH1961; etvoiciוְהִנְּךָ֥ve.hi.ne.KhaH2005, tu levoisרֹאֶֽה׃ro.'EhH7200!

25Ettoiוְאַתָּ֞הve.'a.TahH859,Seigneurאֲדֹנָ֣י'a.do.NaiH136Éternelיְהוִ֔הYah.wehH3069! tum’אֵלַי֙'e.LaiH413asditאָמַ֤רְתָּ'a.Mar.taH559:Achèteקְנֵֽה־ke.neh-H7069-toi lechampהַשָּׂדֶ֛הha.sa.DehH7704à prix d’argentבַּכֶּ֖סֶףba.Ke.sefH3701, et fais-leattesterוְהָעֵ֣דve.ha.'EdH5749par destémoinsעֵדִ֑ים'e.DimH5707;… et lavilleוְהָעִ֥ירve.ha.'IrH5892estlivréeנִתְּנָ֖הni.te.NahH5414en lamainבְּיַ֥דbe.YadH3027desChaldéensהַכַּשְׂדִּֽים׃ha.kas.DimH3778!

Lire Jérémie 32 en entier

Commentaires sur Jérémie 32