Bible Darby révisée

Jérémie 21:1-3

1*Laparoleהַדָּבָ֛רha.da.VarH1697quiאֲשֶׁר־'a.Sher-H834vintהָיָ֥הha.YahH1961àאֶֽל־'el-H413Jérémieיִרְמְיָ֖הוּyir.me.Ya.huH3414de la partdeמֵאֵ֣תme.'EtH854l’Éternelיְהוָ֑הYah.wehH3068, lorsque leroiהַמֶּ֣לֶךְha.Me.lekhH4428Sédéciasצִדְקִיָּ֗הוּtzid.ki.Ya.huH6667envoyaבִּשְׁלֹ֨חַbish.Lo.achH7971versאֵלָ֜יו'e.LavH413luiPashkhurפַּשְׁחוּר֙pash.ChurH6583,filsבֶּן־ben-H1121deMalkijaמַלְכִּיָּ֔הmal.ki.YahH4441, etSophonieצְפַנְיָ֧הtze.fan.YahH6846,filsבֶן־ven-H1121deMaascéïaמַעֲשֵׂיָ֛הma.'a.se.YahH4641, lesacrificateurהַכֹּהֵ֖ןha.ko.HenH3548לֵאמֹֽר׃le.MorH559:

2Consulteדְּרָשׁ־de.rosh-H1875, je teprieנָ֤אna'H4994, l’Éternelיְהוָ֔הYah.wehH3068à notreégardבַעֲדֵ֙נוּ֙va.'a.De.nuH1157,carכִּ֛יkiH3588Nebucadnetsarנְבוּכַדְרֶאצַּ֥רne.vu.khad.re.TzarH5019,roiמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428deBabyloneבָּבֶ֖לba.VelH894,nousעָלֵ֑ינוּ'a.Lei.nuH5921fait laguerreנִלְחָ֣םnil.ChamH3898;peut-êtreאוּלַי֩'u.LaiH194que l’Éternelיְהוָ֤הYah.wehH3068agiraיַעֲשֶׂ֨הya.'a.SehH6213pournousאוֹתָ֙נוּ֙'o.Ta.nuH854selontoutesכְּכָל־ke.khol-H3605sesmerveillesנִפְלְאֹתָ֔יוnif.le.'o.TavH6381et que [Nebucadnetsar] s’éloigneraוְיַעֲלֶ֖הve.ya.'a.LehH5927deמֵעָלֵֽינוּ׃ סme.'a.Lei.nuH5921nous.

3EtJérémieיִרְמְיָ֖הוּyir.me.Ya.huH3414leurאֲלֵיהֶ֑ם'a.lei.HemH413ditוַיֹּ֥אמֶרvai.Yo.merH559: Vousdirezתֹאמְרֻ֖ןtom.RunH559ainsiכֹּ֥הkohH3541àאֶל־'el-H413Sédéciasצִדְקִיָּֽהוּ׃tzid.ki.Ya.huH6667:

Lire Jérémie 21 en entier

Commentaires sur Jérémie 21