Bible Darby révisée

Jérémie 10:1-4

1*Écoutezשִׁמְע֣וּshim.'UH8085laparoleהַדָּבָ֗רha.da.VarH1697queאֲשֶׁ֨ר'a.SherH834l’Éternelיְהוָ֛הYah.wehH3068vousעֲלֵיכֶ֖ם'a.lei.KhemH5921ditדִּבֶּ֧רdi.BerH1696,maisonבֵּ֥יתbeitH1004d’Israëlיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478!

2Ainsiכֹּ֣ה׀kohH3541ditאָמַ֣ר'a.MarH559l’אֶל־'el-H413Éternelיְהוָ֗הYah.wehH3068: N’apprenezתִּלְמָ֔דוּtil.Ma.duH3925pasאַל־'al-H408lecheminדֶּ֤רֶךְDe.rekhH1870desnationsהַגּוֹיִם֙ha.go.YimH1471, et ne soyezpasאַל־'al-H408effrayésתֵּחָ֑תּוּte.Cha.tuH2865dessignesוּמֵאֹת֥וֹתu.me.'o.TotH226descieuxהַשָּׁמַ֖יִםha.sha.Ma.yimH8064,carכִּֽי־ki-H3588lesnationsהַגּוֹיִ֖םha.go.YimH1471s’enH1992effraientיֵחַ֥תּוּye.Cha.tuH2865.

3Carכִּֽי־ki-H3588lesstatutsחֻקּ֥וֹתchu.KotH2708despeuplesהָֽעַמִּ֖יםha.'a.MimH5971sontה֑וּאHu'H1931vanitéהֶ֣בֶלHe.velH1892;carכִּֽי־ki-H3588[c’est] unboisעֵץ֙'etzH6086coupéכְּרָת֔וֹke.ra.ToH3772de laforêtמִיַּ֣עַרmi.Ya.'arH3293,façonnéמַעֲשֵׂ֥הma.'a.SehH4639auciseauבַּֽמַּעֲצָֽד׃Ba.ma.'a.TzadH4621par lamainיְדֵ֥י־ye.Dei-H3027d’unartisanחָרָ֖שׁcha.RashH2796;

4on l’embellitיְיַפֵּ֑הוּye.ya.Pe.huH3302avec de l’argentבְּכֶ֥סֶףbe.Khe.sefH3701et de l’orוּבְזָהָ֖בu.ve.za.HavH2091; on le faittenirיְחַזְּק֖וּםye.cha.ze.KumH2388avec desclousבְּמַסְמְר֧וֹתbe.mas.me.RotH4548et desmarteauxוּבְמַקָּב֛וֹתu.ve.ma.ka.VotH4717, afin qu’il nebougeיָפִֽיק׃ya.FikH6328pasוְל֥וֹאve.Lo'H3808.

Lire Jérémie 10 en entier

Commentaires sur Jérémie 10