Bible Darby révisée
2 Chroniques 23:6-7
6Que personnen’וְאַל־ve.'al-H408entreיָב֣וֹאya.Vo'H935dans lamaisonבֵית־veit-H1004de l’Éternelיְהוָ֗הYah.wehH3068,saufכִּ֤יkiH3588lesאִם־'im-H518sacrificateursהַכֹּֽהֲנִים֙ha.ko.ha.NimH3548et leslévitesלַלְוִיִּ֔םlal.vi.YimH3881quiferontיִשְׁמְר֖וּyish.me.RuH8104leserviceוְהַמְשָׁרְתִ֣יםve.ham.sha.re.TimH8334:euxהֵ֥מָּהHe.mahH1992, ilsentrerontיָבֹ֖אוּya.Vo.'uH935,carכִּי־ki-H3588הֵ֑מָּהHe.mahH1992ils sontsaintsקֹ֣דֶשׁKo.deshH6944; ettoutוְכָל־ve.kholH3605lepeupleהָעָ֔םha.'AmH5971s’acquittera de lachargeמִשְׁמֶ֥רֶתmish.Me.retH4931que l’Éternelיְהוָֽה׃Yah.wehH3068lui a confiée.
7Leslévitesהַלְוִיִּ֨םhal.vi.YimH3881entourerontוְהִקִּיפוּ֩ve.hi.ki.FuH5362leroiהַמֶּ֜לֶךְha.Me.lekhH4428de touscôtésסָבִ֗יבsa.VivH5439,chacunאִ֚ישׁ'ishH376sesarmesוְכֵלָ֣יוve.khe.LavH3627à lamainבְּיָד֔וֹbe.ya.DoH3027; celui quientreraוְהַבָּ֥אve.ha.Ba'H935dansאֶל־'el-H413lamaisonהַבַּ֖יִתha.Ba.yitH1004sera mis àmortיוּמָ֑תyu.MatH4191;soyezוִֽהְי֥וּvih.YuH1961avecאֶת־'et-H854leroiהַמֶּ֖לֶךְha.Me.lekhH4428quand ilentreraבְּבֹא֥וֹbe.vo.'OH935et quand ilsortiraוּבְצֵאתֽוֹ׃u.ve.tze.ToH3318.
Commentaires sur 2 Chroniques 23
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires